== Branch == 分支 == Branches == 分支 == Changeset == 变更集 == ChangesetLowercase == 变更集 == ChangesetsLowercase == 变更集 == Label == 标签 == Labels == 标签 == Server == 服务器 == Workspace == 工作区 == Repository == 存储库 == Checkin == 签入 == UndoChanges == 撤销更改 == UpdateWorkspace == 更新工作区 == UpdateWorkspaceAmp == 更新工作区(&U) == ItemsMenuUndoCheckout == 撤销签出 == ItemsMenuUndoChanges == 撤销更改 == ItemsMenuChangeRevType == 更改修订类型 == MenuItemExternalTools == 外部工具 == ItemNameEmpty == 名称不能为空 == ItemExists == 项 {0} 已存在 == MovingItems == 正在移动项... == Options == 选项 == OptionsAmp == 选项(&O) == BranchExplorerOptionsTooltip == 显示选项面板 == BranchExplorerOptionsToggleTooltip == 隐藏或显示选项面板 == GoButton == 转到 == GoToBranchBase == 转到分支基项 == BranchExplorerMenu == 分支资源管理器 == FilterSelectedBranches == 筛选所选分支 == FilterSelectedAndRelatedBranches == 筛选所选分支和相关分支 == FilterSelectedBranchesPendingMerges == 筛选所选分支的待定合并 == GoToParentChangeset == 转到父变更集 == AddInclusion == 添加包含项 == AddExclusion == 添加排除项 == CustomBranchQuery == 自定义分支查询规则 == CustomChangesetQuery == 自定义变更集查询规则 == CustomLabelQuery == 自定义标签查询规则 == ConditionalBranchFormatText == 新建条件分支格式（分支将突出显示） == ConditionalChangesetFormatText == 新建条件变更集格式（变更集将突出显示） == ConditionalLabelFormatText == 新建条件标签格式（标签将突出显示） == InclusionRuleText == 新建包含分支筛选器（分支将包含在内） == ExclusionRuleText == 新建排除分支筛选器（分支将排除在外） == ActiveBranch == 工作区中的一个活动分支 == ActiveBranches == 工作区中的多个活动分支 == BranchesWithPendingIntegrations == 包含待定合并的分支 == AddFormat == 添加格式 == Calculating == 正在计算... == CopyrightTextFormat == Copyright © 2006-{0} Codice Software S.L.All Rights Reserved. == FiltersAndConditionalFormat == 筛选器和格式 == VisitUsText == 访问我们网站： == MeetUsText == 认识我们团队： == ReleaseText == 发行版本： == ReleaseNotesLinkText == 发行说明 == WebsiteLink == https://www.plasticscm.com == MeetUsLink == https://www.plasticscm.com/company/team == ReleaseNotesUrlPreffix == https://www.plasticscm.com/download/releasenotes/ == DesignedInText == Designed in Boecillo Park (Valladolid), Spain == RevertStart == 正在还原工作区中的修订... == RevertingItemsSingular == 正在还原 1 项... == RevertingItemsPlural == 正在还原 {0} 项... == RevertingProgress == 正在还原文件 {0} / {1}：{2} == Validating == 正在验证数据... == UpdateReportNoLinesSelected == 请选择要更新的路径 == UpdateProgressCalculating == 正在计算... == UpdateProgressUpdating == 正在更新... == UpdateProgressSingular == 已更新 {0} / {1}（{2} / 1 个文件）{4} == UpdateProgressPlural == 已更新 {0} / {1}（{2} / {3} 个文件）{4} == CheckinComments == 签入注释 == UpdatingSelectedItems == 正在更新所选项... == LoadingItems == 正在加载项... == LoadingBranches == 正在加载分支... == LoadingBranchExplorer == 正在加载分支资源管理器... == LoadingLabels == 正在加载标签... == LoadingChangesets == 正在加载变更集... == LoadingShelves == 正在加载搁置... == LoadingSyncViewDetails == 正在加载同步视图详细信息... == LoadingDeletedItems == 正在加载已删除项... == UncheckoutStart == 正在取消签出所选项... == ActionMenuButtonTooltip == 对所选项执行操作 == MainSidebarMainActionsItem == 主要操作 == MainSidebarItemsItem == 工作区资源管理器 == MainSidebarPendingChangesItem == 待定更改 == MainSidebarCheckinItem == 签入 == MainSidebarBranchesItem == 分支 == MainSidebarBranchExplorerItem == 分支资源管理器 == MainSidebarChangesetsItem == 变更集 == MainSidebarLabelsItem == 标签 == MainSidebarAttributesItem == 属性 == MainSidebarSyncItem == 同步存储库 == MainSidebarSyncItemCloudEdition == 同步到 Cloud == MainSidebarCloudItem == Cloud == MainSidebarMergeItem == 合并 == MainSidebarIncomingChangesItem == 传入更改 == MainSidebarPreferencesItem == 首选项 == MainSidebarAboutItem == 关于 Plastic SCM == MainSidebarAboutGluonItem == 关于 Gluon == MainSidebarRepositoriesItem == 存储库 == MainSidebarWorkspacesItem == 工作区 == MainSidebarCodeReviewsItem == 代码审查 == ItemColumn == 项 == StatusColumn == 状态 == ExtensionColumn == 扩展 == TypeColumn == 类型 == DateModifiedColumn == 修改日期 == RepositoryColumn == 存储库 == ServerColumn == 服务器 == ObjectNameColumn == 对象名称 == NameColumn == 名称 == PathColumn == 路径 == ProblemColumn == 问题 == SeverityColumn == 严重性 == TimestampColumn == 时间戳 == LastEditedByColumn == 上次编辑者 == CreationDateColumn == 创建日期 == GuidColumn == GUID == CommentColumn == 注释 == ItemsCount == ({0}) == ItemsCountSingular == (1 项) == ItemsCountPlural == ({0} 项) == ItemsSelected == ({0}/{1} selected) == ItemsSelectedSingular == 已选择 {0} / 1 项 == ItemsSelectedPlural == 已选择 {0} / {1} 项 == ItemsSelectedForGluonSingular == {0} / 1 项 == ItemsSelectedForGluonPlural == {0} / {1} 项 == ChangedItemsCategory == 已更改项 == AddedPrivateItemsCategory == 已添加和私有项 == DeletedItemsCategory == 已删除项 == MovedItemsCategory == 已移动项 == DeletingObjectsSingular == 删除 1 个对象 == DeletingObjectsPlural == 删除 {0} 个对象 == DeleteObjectsSingular == 删除 1 个对象。您确定吗？ == DeleteObjectsPlural == 删除 {0} 个对象。您确定吗？ == ConfirmDeletionTitle == 确认删除 == ConfirmRevertTitle == 确认还原 == ConfirmRevertMessage == 内容将还原到修订 {0}。是否继续？ == ConfirmRevertToClientDiffsMessage == 所选文件将被还原。是否继续？ == ConfirmUndeleteTitle == 确认撤销删除 == ConfirmUndeleteMessage == 所选文件将被撤销删除。是否继续？ == FromTo == {0} 至 {1} == From == 自 == To == 至 == AddProgress == 正在添加项... == CheckoutProgress == 正在签出项... == UndoingPendingChanges == 正在撤销更改... == UndoingUnchanged == 正在撤销未更改的项... == ShelvingPendingChanges == 正在搁置更改... == UndoingChangedFiles == 正在撤销更改... == UndoingChangedFilesError == 撤销更改操作期间发生了某种错误： == New == 新建... == ItemsMenuItemHistory == 历史记录 == ItemsMenuItemAnnotate == 批注 == NoItemsAreSelected == 未选择项。请使用项的复选框来选择相应的项。如果您选择了项，但这些项全被忽略，也会发生这种情况。 == EmptyComments == 注释字段为空。创建新的变更集之前，请不要忘记添加签入注释。 == RepositoryNameLabel == 新存储库的名称： == WorkspaceNameLabel == 新工作区的名称： == NewRepositoryTitle == 创建新的存储库 == RenameRepositoryTitle == 重命名存储库 == NewWorkspace == 创建新的工作区 == RenameWorkspaceTitle == 重命名工作区 == NewWorkspaceNameLabel == 工作区的新名称： == RepositoryServerLabel == 服务器（your_server:8087 或 your_org@cloud）： == WorkspacePathLabel == 磁盘上的路径： == RepositoryLabel == 存储库： == BrowseLabel == 浏览... == LocalChangesApplierProgressProcessingNeededPaths == 正在处理所需路径 == CheckinAutoUpdateMergeRequest == 分支中的新文件，需要更新。 == CheckinAutoUpdateMergeRequestMessage == 当您在工作区中开始您自己的更改后，在您正在处理的分支中出现了新更改。您需要先将这些更改导入工作区，然后再签入您的更改。 由于分支中的更改不会与工作区中的更改发生冲突，因此您可以在签入之前直接更新工作区。 是否要立即更新工作区并签入更改？ == UpdateWorkspaceMergeRequest == 更新前检测到冲突 == UpdateWorkspaceMergeRequestMessage == 您在工作区中已更改的某些文件在分支中也进行了修改，您需要先合并它们，然后再继续。 系统将打开一个合并视图，以便您可以合并有冲突的项。请解决这些冲突，然后再继续进行更新。 == CheckinMergeRequest == 无法在此分支上签入。 == CheckinMergeRequestMessage == 在您进行更改时，签入了其他更改。 == CheckinMergeRequestQuestion == 需要合并才能继续。您想如何处理？ == CheckinMergeNow == 立即合并 == RepositoryServerEmpty == 存储库服务器不得为空 == CouldNotGetOrganizationNameFromCredentials == 凭据无效。无法获取组织名称 == CouldNotGetOrganizationName == 无法从云服务器获取组织名称。您的凭据可能是错误的。请再次运行配置工具以输入新的凭据 ('{0} --configure') == RepositoryServerIsNotAvailable == 存储库服务器不可用 == RepositoryNameEmpty == 存储库名称不得为空 == WorkspaceNameEmpty == 工作区名称不得为空 == WorkspacePathEmpty == 工作区路径不得为空 == WorkspacePathUnauthorizedAccess == 未获授权在指定路径中创建工作区 == InvalidCharsInPath == 工作区路径包含无效字符 == WorkspaceNameAlreadyExists == 工作区 {0} 已存在 == WorkspacePathAlreadyUsed == 路径 {0} 已包含在某个工作区中 == CheckinMergeNowMessage == 停止签入。显示一个对话框以将其他更改与您的更改合并。然后，您可以再次进行原来的签入。 == CheckinMergeLater == 稍后合并（在子分支中签入我的更改） == CheckinMergeLaterMessage == 继续签入。创建 {0} 的子分支，并将您的更改保存到该分支。稍后，您可以将该子分支合并回当前分支。 == CheckinMergeBranch == 子分支的名称 == RepositoryMenuItemCreate == 创建新的存储库... == RepositoryMenuItemCreateWorkspace == 为此存储库创建工作区... == RenameMenuItem == 重命名 == WorkspaceMenuItemOpen == 打开 == WorkspaceMenuItemOpenAmp == 打开(&O) == WorkspaceMenuItemOpenInNewWindow == 在新窗口中打开 == WorkspaceMenuItemOpenInNewWindowAmp == 在新窗口中打开(&N) == WorkspaceMenuItemOpenWith == 打开方式... == OpenInExplorerMenuItem == 在资源管理器中打开 == DeleteMenuItem == 删除 == UndeleteMenuItem == 撤销删除 == WorkspaceMenuItemCreate == 创建新的工作区... == WorkspaceMenuItemCreateAmp == 创建新的工作区(&C)... == WorkspaceMenuItemRename == 重命名 == WorkspaceMenuItemRenameAmp == 重命名(&M) == WorkspaceMenuItemDelete == 删除 == WorkspaceMenuItemDeleteAmp == 删除(&D) == BranchMenuItemCreateBranch == 创建子分支... == BranchMenuItemMergeFromBranch == 从此分支合并... == BranchMenuItemAdvancedMerge == 高级合并 == BranchMenuItemCherrypickFromBranch == 从此分支挑拣... == BranchMenuItemMergeToFromBranch == 从此分支合并到... == BranchMenuItemPushPull == 推送/拉取 == BranchMenuItemPullBranch == 拉取此分支... == BranchMenuItemPullRemoteBranch == 拉取远程分支... == BranchMenuItemSyncWithGit == 与 Git 同步... == BranchMenuItemPushBranch == 推送此分支... == BranchMenuItemRenameBranch == 重命名... == BranchMenuItemDeleteBranch == 删除 == BranchMenuItemSwitchToBranch == 将工作区切换到此分支 == BranchMenuItemDiff == 差异比较分支 == BranchMenuItemDiffWithAnotherBranch == 与另一个分支进行差异比较... == BranchMenuItemViewChangesets == 查看此分支中的变更集 == ChangesetMenuItemCreateBranch == 从此变更集创建分支... == ChangesetMenuChangesetDiff == 差异比较变更集 == ChangesetMenuItemDiff == 与前一个进行差异比较 == ChangesetMenuItemDiffWithAnother == 与另一个变更集进行差异比较... == ChangesetMenuItemDiffSelected == 差异比较所选变更集 == ChangesetMenuItemBrowseRepositoryOnChangeset == 浏览此变更集中的存储库 == ChangesetMenuItemLabelChangeset == 标记此变更集... == ChangesetMenuItemSwitchToChangeset == 将工作区切换到此变更集 == ChangesetMenuItemMergeFromChangeset == 从此变更集合并... == ChangesetMenuItemCherrypickFromChangeset == 从此变更集挑拣... == ChangesetMenuItemAdvancedMerge == 高级合并 == ChangesetMenuItemSubtractiveFromChangeset == 从此变更集进行减法合并... == ChangesetMenuItemSubtractiveFromChangesetInterval == 从此变更集间隔进行减法合并... == ChangesetMenuItemCherrypickFromChangesetInterval == 从此变更集间隔挑拣... == ChangesetMenuItemMergeToFromChangeset == 从此变更集合并到... == ChangesetMenuItemAdvancedOptions == 高级选项 == ChangesetMenuItemMoveChangeset == 从此变更集移动到另一个分支... == ChangesetMenuItemDeleteChangeset == 删除变更集 == CheckoutChangesetMenuItemShowPendingChangesView == 显示待定更改视图 == LabelMenuItemCreateLabel == 创建新的标签... == LabelMenuItemApplyLabelToWorkspace == 将标签应用于工作区内容 == LabelMenuItemSwitchToLabel == 将工作区切换到此标签 == LabelMenuItemMergeFromLabel == 从此标签合并... == LabelMenuItemMergeToFromLabel == 从此标签合并到... == LabelMenuItemCreateBranchFromLabel == 从此标签创建分支... == LabelMenuItemRenameLabel == 重命名... == LabelMenuItemDeleteLabel == 删除 == ShelveMenuItemViewShelve == 查看搁置 == ShelveMenuItemApplyShelveInWorkspace == 在我的工作区中应用搁置... == ShelveMenuItemDeleteShelve == 删除 == AttributeMenuItemCreate == 创建 == AttributeMenuItemEdit == 编辑 == AttributeMenuItemDelete == 删除 == PendingChangesMenuItemOpen == 打开 == PendingChangesMenuItemOpenWith == 打开方式... == PendingChangesMenuItemDiffAnnotateHistory == 差异比较/批注/历史记录 == PendingChangesMenuItemDiffWorkspace == 差异比较工作区内容 == PendingChangesMenuItemAnnotate == 批注 == PendingChangesMenuItemViewHistory == 历史记录 == PendingChangesMenuItemUndoChanges == 撤销更改 == PendingChangesMenuItemDelete == 删除 == PendingChangesMenuItemCheckout == 签出 == PendingChangesMenuItemSearchMatches == 搜索匹配项... == PendingChangesMenuItemHideIgnoreCloak == 隐藏/忽略/掩蔽 == PendingChangesMenuItemHideIgnore == 隐藏/忽略 == DirectoryConflictsTitleSingular == 1 个目录冲突 == DirectoryConflictsTitlePlural == {0} 个目录冲突 == FileConflictsTitleSingular == 1 个文件冲突 == FileConflictsTitlePlural == {0} 个文件冲突 == NoActionMenuItem == 无可用操作 == ItemsMenuItemNew == 新建 == ItemsMenuItemNewDirectory == 目录... == ItemsMenuItemNewFile == 文件... == ItemsMenuAdd == 添加到源代码管理 == ItemsMenuAddRecursive == 将目录树添加到源代码管理 == ItemsMenuCheckin == 签入 == ItemsMenuItemOpen == 打开 == ItemsMenuItemOpenWith == 打开方式... == ItemsMenuItemOpenWithCustom == 用 {0} 打开 == ItemsMenuItemRevealInFinder == 在 Finder 中显示 == ItemsMenuItemCut == 剪切 == ItemsMenuItemDelete == 删除... == ItemsMenuItemPaste == 粘贴 == ItemsMenuItemCreateXlink == 创建 Xlink... == ItemsMenuItemEditXlink == 编辑 Xlink... == BrowseRepositoryMenuItemOpen == 打开 == BrowseRepositoryMenuItemOpenWith == 打开方式... == BrowseRepositoryMenuItemDiffWithPrevious == 与前一个修订进行差异比较 == BrowseRepositoryMenuItemSaveAs == 另存为... == BrowseRepositoryMenuItemViewHistory == 查看历史记录 == HistoryMenuItemOpen == 打开 == HistoryMenuItemOpenWith == 打开方式... == HistoryMenuItemSaveRevisionAs == 将此修订另存为... == HistoryMenuItemDiffWithPrevious == 与前一个修订进行差异比较 == HistoryMenuItemDiffSelectedRevisions == 差异比较所选修订 == HistoryMenuItemDiffChangeset == 差异比较变更集 == HistoryMenuItemRevertToThisRevision == 还原到此修订 == RenameDialogTitleSingular == 重命名项 == RenameDialogTitlePlural == 重命名项 == RenameDialogDescription == 输入新名称： == ItemsMenuItemRename == 重命名... == ItemsMenuItemDiffWithPrevious == 与前一个修订进行差异比较 == ListViewMenuItem == 以列表形式查看 == TreeViewMenuItem == 以树状形式查看 == HidePrivateItems == 隐藏私有项 == ExcludePrivateItemsSize == 从目录大小中排除私有项 == AutomaticMergesTitleSingular == 1 个自动合并 == AutomaticMergesTitlePlural == {0} 个自动合并 == MergeExplanationTitle == 合并说明 == MergeWithPendingChangesTitle == 检测到已更改文件 == MergeWithPendingChangesMessage == 您有待定更改需要签入您的工作区。建议在合并之前签入，以免在撤销合并时可能发生问题。 如果您熟悉合并，则可以通过转到“首选项”/“差异比较和合并”/“允许与待定更改合并”来更改此行为。 注意：我们更改了此行为以避免新用户遇到问题，但是如果您熟悉合并的工作原理，那么启用该功能并不危险。 == MergeNotificationMessageTitle == 通知消息 == BaseContributor == 基项 == SrcContributor == 源 == DstContributor == 目标 == DeleteDialogTitleSingular == 删除项 == DeleteDialogTitlePlural == 删除项 == DeleteFromDiskSingular == 从磁盘中删除项 == DeleteFromDiskPlural == 从磁盘中删除项 == DoNotDeleteFromDiskSingular == 不从磁盘中删除项 == DoNotDeleteFromDiskPlural == 不从磁盘中删除项 == DeletingProgress == 正在删除 {0}... == RemoveFromVersionControlSingular == 从版本控制中删除项 == RemoveFromVersionControlPlural == 从版本控制中删除项 == DiscardedConflictsTitleSingular == 1 个放弃的冲突 == DiscardedConflictsTitlePlural == {0} 个放弃的冲突 == DirectoryConflictsCaption == 这些是目录结构中的冲突。通常涉及移动、重命名和删除。必须先解决这些冲突，然后再应用其他更改。 == DirectoryConflictsUnsolvedCaptionSingular == 个目录冲突待解决。 == DirectoryConflictsUnsolvedCaptionPlural == 个目录冲突待解决。 == MergeAlreadyConnected == 合并搜索已完成；合并目标已包含源更改。 == MergeAlreadySubtracted == 合并搜索已完成；已从目标减去合并源。 == MergeInvalidInterval == 合并搜索已完成；给定的间隔无效。 == MergeNoMergesDetected == 合并搜索已完成。未检测到要合并的项。 == MergeNoMergesDetectedCreateLink == 合并搜索已完成。未检测到要合并的项，但源参与者和目标参与者不同。在源和目标上进行了完全相同的更改时，通常出现这种情况。 单击“解释合并”按钮可查看有关参与者的更多详细信息。 单击“应用更改”按钮可统一源和目标（在两者之间创建合并链接）。 == MergeNoMergesDetectedCreateLinkForIncomingView == 没有任何可下载的内容 只需单击“更新工作区”即可将工作区移至分支的头部。 详细说明：您所做的更改与分支头部中所做的更改匹配，因此实际上没有任何可下载的内容，但是需要同步元数据。 == MergeNothingToDownloadForIncomingView == 没有任何可下载的内容 == MergeNotConnected == 合并搜索已完成；减法合并源和目标未连接。 == MergeAlreadyProcessed == 合并已完成。您的更改将显示在待定更改视图上。关闭此视图后将看到它们！ == FileMergeTitleSingular == 1 个更改待应用 == FileMergeTitlePlural == {0} 个更改待应用 == MergeChangedOnSrc == 仅源参与者中的更改 == MergeChangedOnSrcForIncomingView == 将更新 == MergeWarningsTitleSingular == 1 个放弃的冲突。 == MergeWarningsTitlePlural == {0} 个放弃的冲突。 == MergeWarningsCaption == 不再适用的冲突以及可能的警告。 == DeleteDeleteWarningMessageSingular == 在合并源中已删除，但在目标上也已删除（1 项） == DeleteDeleteWarningMessagePlural == 在合并源中已删除，但在目标上也已删除（{0} 项） == DiscardedAddedWarningMessageSingular == 在合并源中已添加，但在目标上已应用添加（1 项） == DiscardedAddedWarningMessagePlural == 在合并源中已添加，但在目标上已应用添加（{0} 项） == DiscardedChangedWarningMessageSingular == 在合并源中已更改，但目标内容完全相同（1 项） == DiscardedChangedWarningMessagePlural == 在合并源中已更改，但目标内容完全相同（{0} 项） == DiscardedDeleteWarningMessageSingular == 在合并源中已删除。目标树不必加载此路径（1 项） == DiscardedDeleteWarningMessagePlural == 在合并源中已删除。目标树不必加载此路径（{0} 项） == DiscardedFSProtectionWarningMessageSingular == 在合并源中已更改文件系统权限，但在目标上已应用相同权限（1 项） == DiscardedFSProtectionWarningMessagePlural == 在合并源中已更改文件系统权限，但在目标上已应用相同权限（{0} 项） == DiscardedMovedWarningMessageSingular == 在合并源中已移动，但在目标上已应用移动（1 项） == DiscardedMovedWarningMessagePlural == 在合并源中已移动，但在目标上已应用移动（{0} 项） == PathInConflictWarningMessageSingular == 这些项已重命名，因为路径在合并操作期间已在使用中（1 项） == PathInConflictWarningMessagePlural == 这些项已重命名，因为路径在合并操作期间已在使用中（{0} 项） == XlinkWarningMessageSingular == {0}（1 项） == XlinkWarningMessagePlural == {0}（{{0}} 项） == DivergentMoveConflictsSingular == 分歧移动冲突（1 项） == DivergentMoveConflictsPlural == 分歧移动冲突（{0} 项） == CyleMoveConflictsSingular == 循环移动冲突（1 项） == CyleMoveConflictsPlural == 循环移动冲突（{0} 项） == EvilTwinsSingular == 双面恶魔冲突（1 项） == EvilTwinsPlural == 双面恶魔冲突（{0} 项） == MoveDeleteConflictsSingular == 移动/删除冲突（1 项） == MoveDeleteConflictsPlural == 移动/删除冲突（{0} 项） == DeleteMoveConflictsSingular == 删除/移动冲突（1 项） == DeleteMoveConflictsPlural == 删除/移动冲突（{0} 项） == MovedEvilTwinsSingular == 已移动双面恶魔冲突（1 项） == MovedEvilTwinsPlural == 已移动双面恶魔冲突（{0} 项） == AddMoveConflictsSingular == 添加/移动冲突（1 项） == AddMoveConflictsPlural == 添加/移动冲突（{0} 项） == MoveAddConflictsSingular == 移动/添加冲突（1 项） == MoveAddConflictsPlural == 移动/添加冲突（{0} 项） == LoadedTwiceConflictsSingular == 项加载两次冲突（1 项） == LoadedTwiceConflictsPlural == 项加载两次冲突（{0} 项） == MoveSourceDeleteConflictsSingular == 移动/删除，移出已删除项冲突（1 项） == MoveSourceDeleteConflictsPlural == 移动/删除，移出已删除项冲突（{0} 项） == DeleteMoveSourceConflictsSingular == 删除/移动，移出已删除项冲突（1 项） == DeleteMoveSourceConflictsPlural == 删除/移动，移出已删除项冲突（{0} 项） == ChangeDeleteConflictsSingular == 更改/删除冲突（1 项） == ChangeDeleteConflictsPlural == 更改/删除冲突（{0} 项） == DeleteChangeConflictsSingular == 删除/更改冲突（1 项） == DeleteChangeConflictsPlural == 删除/更改冲突（{0} 项） == ReadonlyXlinkConflictsSingular == 只读 Xlink 冲突（1 项） == ReadonlyXlinkConflictsPlural == 只读 Xlink 冲突（{0} 项） == ResolveDirectoryConflict == 解决目录冲突 == ResolveDirectoryConflictChooseOption == 为了解决冲突，请选择以下选项之一： == SelectAMatch == 请选择要匹配的更改 == SearchMatchesDialogTitle == 搜索移动的候选项 == SearchMatchesDialogExplanation == 新项的所有可能来源都显示出来。滑动下方的滑动条可更改相似度阈值。 == MinSimilarityAccepted == 最小可接受的相似度：{0:0.0} == LoadingMatches == 正在加载匹配项... == SrcPathColumn == 源路径 == DstPathColumn == 目标路径 == SimilarityColumn == 相似度 == DiffCategoryHeaderSingular == {0}: 1 项 == DiffCategoryHeaderPlural == {0}: {1} 项 == MergeDiffCategory == 已从 {0} 合并 == AddedMergeDiffCategory == 已添加（在合并源中添加的文件） == DeletedMergeDiffCategory == 已删除（在合并源中删除的文件） == MergedMergeDiffCategory == 已合并（在合并源中和合并目标中更改的文件） == MovedMergeDiffCategory == 已移动（在合并源中移动的文件） == ReplacedMergeDiffCategory == 已更改（在合并源中更改的文件） == AddedDiffCategory == 已添加 == ChangedDiffCategory == 已更改 == DeletedDiffCategory == 已删除 == MovedDiffCategory == 已移动 == MergedDiffCategory == 已合并 == FSProtectionDiffCategory == 仅更改了文件系统权限 == Source == 源： == Destination == 目标： == KeepSrcChanges == 保留源更改 == KeepSrcNotSupported == 这种类型的冲突不支持保留源项 == KeepDstChanges == 保留目标更改 == KeepDstNotSupported == 这种类型的冲突不支持保留目标项 == RenameOnDst == 重命名工作区中的项 == RenameNotSupported == 这种类型的冲突不支持重命名目标项 == InputItemNameMessage == 请输入项名称 == AutomaticMergesUnsolvedCaptionSingular == 1 项待合并 == AutomaticMergesUnsolvedCaptionPlural == {0} 项待合并 == HelpButton == 帮助 == AdvancedButton == 高级 == AdvancedButtonAmp == 高级(&A) == BranchExplorerMenuButton == 分支资源管理器 == BranchExplorerSearchFieldTooltip == 键入搜索模式。使用 cs: lb: 或 br: 来限制结果 == BranchExplorerSearchFieldShortcutsTooltip == 键盘快捷键： Enter：聚焦下一个搜索结果 Ctrl+Enter：聚焦上一个搜索结果 == BranchColumn == 分支 == CancelButton == 取消 == CancelButtonAmp == 取消(&C) == CloseButton == 关闭 == OkButton == 确定 == YesButton == 是 == NoButton == 否 == CheckinButton == 签入 == CheckinButtonAmp == 签入(&I) == CheckinToADifferentBranchButton == 将更改签入到另一个分支... == CheckinToADifferentBranch == 将更改签入到另一个分支 == MoveChangesetsToADifferentBranch == 将变更集移动到另一个分支 == ShelveButton == 搁置 == ShowShelvesButton == 显示搁置 == ShowShelvesViewTooltip == 显示搁置视图 == OptionsTooltip == 配置待定更改选项 == ChooseMessage == 选择... == GluonConfigurationSelectRepositoryButton == 选择... == GluonConfigurationBrowseWorkspacePathButton == 选择路径... == GluonConfigurationCreateRepositoryButton == 创建... == ChooseMessageAmp == 选择(&O)... == ChooseMessageAmp2 == 选择(&H)... == NewMessageAmp == 新建(&N)... == ConflictColumn == 冲突 == CheckinMergeTitle == 签入时需要用户执行操作 == ChangesetColumn == 变更集 == DefaultBranchesQuery == 查找分支 == DefaultChangesetsQuery == 查找变更集 == ExecuteButton == 执行 == ExecuteButtonAmp == 执行(&E) == FileConflictsCaptionSingular == 个文件冲突待解决。 == FileConflictsCaptionPlural == 个文件冲突待解决。 == FileConflictsCaptionForIncomingViewSingular == 个文件与您的更改冲突。 == FileConflictsCaptionForIncomingViewPlural == 个文件与您的更改冲突。 == FileConflictsUnsolvedCaption == 对于 {0} 项，源参与者和目标参与者都有更改。可能需要用户交互（手动合并） == FilterLabel == 筛选： == Controlled == 已控制 == ItemsMenuCheckout == 签出 == ItemsMenuLockAndCheckout == 锁定并签出 == ItemsMenuCheckoutRecursive == 递归签出 == CheckedOut == 已签出 == Deleted == 已删除 == Changed == 已在磁盘上更改 == ContainsChanges == 包含更改 == Private == 私有 == Ignored == 已忽略 == Ignore == 忽略 == Cloaked == 已掩蔽 == Cloak == 掩蔽 == HiddenChanged == 隐藏已更改 == SwitcherMainWindowTitle == Plastic SCM - 切换器 == MainWindowTitle == Plastic SCM - 工作区：{0} - {1} - {2}:{3}@{4} == GluonMainWindowTitle == Gluon - 工作区：{0} - {1} == StatusInfo == 您正在浏览 {0} {1}@{2} == DiffWindowTitle == 比较先前内容与 {0} 上的修订 == ChangesetsDiffWindowTitle == 比较 {0} 上的修订与 {1} 上的修订 == FsProtectionDifferences == 文件系统权限已从 {0} 更改为 {1} == NoItemsToUndo == 未选择项。请使用项的复选框来选择相应的项。如果您选择了项，但这些项全为私有或被忽略，也会发生这种情况。 == ProgressSizeMessage == {0} / {1} == ResolveConflictsButton == 解决冲突 == ApplyChangesButton == 应用更改 == QueryLabel == 查询： == RefreshButton == 刷新 == RefreshButtonAmp == 刷新(&R) == GoHomeButton == 主页 == GoHomeTooltip == 转到工作变更集 == OnlyRelevantButton == 仅相关项 == OnlyRelevantTooltip == 仅显示相关变更集 == ResolutionMethodColumn == 解决方法 == SolvedConflict == 已解决冲突 == UndoButton == 撤销 == UndoButtonAmp == 撤销(&U) == UndoUnchangedButton == 撤销未更改项 == UndoRequest == 确认撤销更改 == UndoRequestMessageSingular == 您将撤销 1 个更改。此操作无法撤销。是否继续？ == UndoRequestMessagePlural == 您将撤销 {0} 个更改。此操作无法撤销。是否继续？ == CheckoutIgnoringFailedRequest == 某些文件已被锁定，因此无法签出 == CheckoutIgnoringFailedRequestMessage == 是否要跳过锁定的文件并签出其余文件？ 锁定的文件为：{0} == UndoUnchangedRequestMessage == 您将撤销未更改的项。此操作无法撤销。是否继续？ == UndoWithMergeLinkMessageSingular == 您将撤销 1 个更改和相关的合并链接。此操作无法撤销。是否继续？ == UndoWithMergeLinkMessagePlural == 您将撤销 {0} 个更改和相关的合并链接。此操作无法撤销。是否继续？ == UnsolvedConflict == 未解决冲突 == PendingChangesOptionsTitle == 待定更改选项 == CreatingRepository == 正在创建存储库 {0}... == CreatingWorkspace == 正在创建工作区 {0}... == WaitingForDynamicWorkspaceToBeMounted == 正在等待装入动态工作区 {0}... == CreatingBranch == 正在创建分支 {0}... == CreatingLabel == 正在创建标签 {0}... == RepositoryNameAlreadyExists == 存储库 {0} 已存在 == RenamingRepository == 正在重命名存储库... == RenamingWorkspace == 正在重命名工作区 {0}... == RenamingBranch == 正在重命名分支 {0}... == RenamingLabel == 正在重命名标签 {0}... == EditingAttribute == 正在编辑属性 '{0}'... == ChangingRevisionType == 正在更改修订类型... == DeleteWorkspaceSingular == Deleting 1 workspace. Are you sure? == DeleteWorkspacesPlural == Deleting {0} workspaces. Are you sure? == DeleteDynamicWorkspaceSingular == Workspace{0} is dynamic. You will LOSE all of the private items in the workspace if you delete it. Are you sure? == DeleteDynamicWorkspacesPlural == The following workspaces are dynamic:{0}. You will LOSE all of the private items in those workspaces if you delete them. Are you sure? == DeletingWorkspacesSingular == 正在删除工作区{0}... == DeletingWorkspacesPlural == 正在删除工作区{0}... == DeletingRepositoriesSingular == 正在删除存储库{0}... == DeletingRepositoriesPlural == 正在删除存储库{0}... == UndeletingRepositoriesSingular == 正在撤销删除存储库{0}... == UndeletingRepositoriesPlural == 正在撤销删除存储库{0}... == DeletingBranchesSingular == 正在删除分支{0}... == DeletingBranchesPlural == 正在删除分支{0}... == DeletingLabelsSingular == 正在删除标签{0}... == DeletingLabelsPlural == 正在删除标签{0}... == DeletingShelvesSingular == 正在删除搁置... == DeletingShelvesPlural == 正在删除搁置... == DeletingAttributesSingular == 正在删除属性 {0}... == DeletingAttributesPlural == 正在删除属性 {0}... == DeletingChangeset == 正在删除变更集... == MovingChangeset == 正在移动变更集... == PreviousLabel == 上一个结果 == NextLabel == 下一个结果 == BrexSearchFieldLabel == 分支资源管理器搜索 == BrexDisplayOptions == 显示选项 == DateFilterTitle == 日期筛选： == InitialDateLabel == 自： == EndDateLabel == 至： == SinceDateLabel == 自： == InitialDateMessageError == 日期筛选器的初始日期 {0} 无效 == EndDateMessageError == 日期筛选器的结束日期 {0} 无效 == ResetDateFilterButton == 重置为默认值 == ApplyDateFilterButton == 应用筛选器 == Done == 完成。 == SelectAll == 全选 == MergeSelectedFiles == 合并所选文件 == MergeKeepingSourceChanges == 合并保留源更改（他人的） == MergeKeepingWorkspaceChanges == 合并保留工作区更改（您的/目标） == DiffDestinationWithSource == 差异比较源参与者和目标参与者 == DiffDestinationWithAncestor == 差异比较上级和目标参与者 == DiffSourceWithAncestor == 差异比较上级和源参与者 == DiffSourceWithDestinationEvilTwin == 差异比较源中添加的项和目标中添加的项 == DiffSourceWithDestinationAddMove == 差异比较源中添加的项和目标中移动的项 == DiffSourceWithDestinationCycleMove == 差异比较源中移动的项和目标中移动的项 == DiffSourceWithDestinationDeleteMove == 差异比较源中删除的项和目标中移动的项 == DiffSourceWithDestinationMoveAdd == 差异比较源中移动的项和目标中添加的项 == DiffSourceWithDestinationMoveDelete == 差异比较源中移动的项和目标中删除的项 == DiffSourceWithDestinationMoveEvilTwin == 差异比较源中移动的项和目标中移动的项 == RetryUpdate == 重试更新 == UpdateForced == 强制更新 == LoadingWorkspaces == 正在加载工作区... == WaitingForDynamicWorkspaces == 正在装入动态工作区... == LoadingHistory == 正在加载历史记录... == LoadingAnnotations == 正在加载批注... == LoadingBrowseRepository == 正在加载变更集树... == ProcessingMerge == 正在处理合并... == CalculatingMerge == 正在计算合并... == CalculatingIncomingChanges == 正在计算传入更改... == LoadingFindMerge == 正在查找要合并的元素... == LoadingPendingChanges == 正在查找工作区中的更改... == LabellingWorkspace == 正在将标签 {0} 应用于工作区... == LabellingChangeset == 正在将标签 {0} 应用于变更集 {1}... == ApplyingLocalChanges == 正在应用本地更改... == ApplyingConflicts == 正在应用冲突... == LoadingRepositories == 正在加载存储库... == PendingChangesOptionsExplanation == 选择要显示的项类型。 以下这些选项可让您选择“待定更改”视图中的项显示方式： == NewRepositoryExplanation == 键入新存储库的名称，并确保您将在正确的服务器上创建该存储库。 == NewWorkspaceExplanation == 工作区是用于处理文件和执行更改的本地副本。一个工作区一次只处理一个分支。工作区可以切换到另一个分支，甚至位于另一个存储库中。 == RenameWorkspaceExplanation == 重命名工作区不会修改其路径。 == PendingChangesOptionsInfo == * 此选项要求进行磁盘搜索，因此，如果您的工作区很大，或者有很多私有文件，则该操作可能需要一段时间。 == AutoRefreshPendingChangesButton == 自动刷新 == AutoRefreshPendingChangesLabel == 在“签入更改”视图获得焦点时刷新该视图。 == CheckedOutCheckButton == 显示已签出的项 == CheckedOutLabel == 显示已明确签出以供用户编辑的项。 == ChangedCheckButton == 显示已更改的项 * == ChangedCheckLabel == 显示已在磁盘上更改但在 Plastic SCM 中未签出的项。 == PrivateCheckButton == 显示私有项 * == PrivateCheckLabel == 显示不受源代码管理而因此是工作区私有的项。 == IgnoredCheckButton == 显示已忽略的对象 * == IgnoredCheckLabel == 显示那些标记为已忽略的私有项。 == ItemSearchMenuTitle == 搜索菜单 == ItemSearchField == 项搜索 == SearchInProgress == 正在搜索... == SearchIncludePrivateItems == 包含私有项 == HiddenChangedCheckButton == 显示隐藏的已更改项 * == HiddenChangedCheckLabel == 显示那些标记为已忽略的已更改项。 == ManuallyDeletedCheckButton == 显示手动删除的项 * == ManuallyDeletedCheckLabel == 显示已在磁盘上删除且不受 Plastic SCM 控制的项。 == ManuallyMovedCheckButton == 显示手动重命名/移动的项 * == ManuallyMovedCheckLabel == 显示已在磁盘上移动或重命名且不受 Plastic SCM 控制的项。 == BinSameExtOnlyCheckButton == 仅匹配具有相同扩展名的二进制文件 == TxtSameExtOnlyCheckButton == 仅匹配具有相同扩展名的文本文件 == LookForNewerChangesCheckButton == 在存储库中查找较新的更改 == LookForNewerChangesCheckLabel == 当存储库中有较新的更改时（检查工作分支/变更集）显示信息 == SizeColumn == 大小 == Show == 显示 == Hide == 隐藏 == BinaryFile == 二进制文件 == Directory == 目录 == TextFile == 文本 == LinkFile == 符号链接 == Unknown == 未知 == CustomExtensionFile == 自定义扩展名 == CreateChildBranchTitle == 创建分支 == CreateChildBranchExplanation == 从以下来源创建新的子分支： == ReplicateBranchTitle == Plastic SCM 复制 == ReplicateBranchExplanation == 从另一个存储库复制分支/将分支复制到另一个存储库。 == UsingProfile == 配置文件：{0} == DefaultProfile == 使用默认配置 == LabelChangesetExplanation == 标记 {1}@{2} 的变更集 {0} == RenameBranchTitle == 重命名分支 == CreateLabelTitle == 将标签应用于变更集 == CreateLabelExplanation == 标签有助于突出显示重要的变更集。通常，标签会标记稳定的基线并发布给客户。 == RenameLabelTitle == 重命名标签 == EditAttributeTitle == 编辑属性 == LastChangeset == 最后一个变更集 == BranchNameEntry == 分支名称： == BranchNameAlreadyExists == 分支 {0} 已存在 == LabelNameAlreadyExists == 标签 {0} 已存在 ({1}) == LabelNameEntry == 标签名称： == AttributeNameEntry == 属性名称： == ChangesetToLabelEntry == 要标记的变更集： == CommentsEntry == 注释： == SwitchToBranchCheckButton == 将工作区切换到此分支 == SwitchToLabelCheckButton == 将工作区切换到此标签 == SwitchToBranchTitle == 切换到分支 == SwitchToChangesetTitle == 切换到变更集 == SwitchToLabelTitle == 切换到标签 == SwitchToExplanation == 您的工作区中有待定更改。 您可以继续进行切换操作或者取消切换并打开“待定更改”视图，以便可以签入（或撤销）待定更改。然后，可以再次运行 "{0}" 命令。 如果继续进行切换操作，本地更改将不会丢失，并在切换操作后仍将显示为待定更改。 == SwitchToLabelExplanation == 您的工作区中有待定更改。 您可以继续进行切换操作或者取消切换并打开“待定更改”视图，以便可以签入（或撤销）待定更改。然后，可以再次运行“将工作区切换到此标签”命令。 如果继续进行切换操作，本地更改将不会丢失，并在切换操作后仍将显示为待定更改。但是，您将无法提交这些更改，因为标签配置是只读配置。 要修改标记的配置，请创建一个分支，将标签设置为分支基项。然后，将工作区切换到该分支并像往常一样执行更改。 == SwitchToConfirmationCheckButton == 不再显示此对话框 == SwitchToConfirmationContinueButton == 继续进行切换 == SwitchToConfirmationCancelViewChangesButton == 取消并查看更改 == SwitchToConfirmation == 您正在更改工作区配置。是否继续？ == SwitchToBranchConfirmation == 您正在更改工作区配置: {0}。 是否继续？ == SwitchToLabelConfirmation == 正在将工作区切换到标签，这会加载每一项的已标记修订。所有加载的修订都将是只读的。 要修改标记的配置，请创建一个分支，将标签设置为分支基项。然后，将工作区切换到该分支并像往常一样执行更改。 是否继续？ == SwitchActionOptionsTitle == 尝试切换/更新包含已更改项的工作区时的行为 == SwitchActionAllowOption == 允许 == SwitchActionWarnOption == 允许，显示警告 == SwitchActionFailOption == 不允许，显示错误 == UpdateResultsTitle == 更新结果 == UpdateResultsExplanation == 更新操作发现了一些问题。请查看这些问题。 == CheckinConflictsTitle == 签入冲突 == CheckinConflictsExplanation == 签入操作发现了以下无法签入的冲突。 单击“确定”可对不冲突的项继续进行操作。 单击“取消”可中止整个操作。 == CheckinConflictsToMergeTitle == 文件需要合并 == CheckinConflictsToMergeExplanation == 有一些新的更改需要与您的更改合并。 单击“合并”可立即合并文件。 否则，请单击“取消”。 == EditAttributeExplanation == 您可以为该属性指定一个新名称，并更改其注释文本。 == ResetQueryButton == 重置查询 == ClearHistoryButton == 清除历史记录 == SetAsDefaultQuery == 设置为默认查询 == NewDirectoryTitle == 创建新的目录 == NewFileTitle == 创建新的空文件 == NewDirectory == 新建目录 == NewFile == 新建文件 == RenameDirectoryTitle == 重命名目录 == RenameFileTitle == 重命名文件 == NewSyncTitle == 创建新的同步视图 == DependenciesTitle == 撤销签出依赖项 == DependenciesDialogTitle == 待定依赖项 == AddChildBranches == 添加子分支 == AddParentBranches == 添加父分支 == AddBranchesSourceOfMerge == 添加分支合并源 == AddBranchesDestinationOfMerge == 添加分支合并目标 == TypeRule == 在此处键入规则 == TypeDescription == 在此处键入描述 == ConditionalBranchRulesHelp == 您可以使用“cm find”格式键入查询，而不必指定“查找分支”。 请查看“查找指南”以了解更多信息。 示例： changesets >= '2 months ago' attribute = 'status' and attrvalue='finished' == ConditionalChangesetRulesHelp == 您可以使用“cm find”格式键入查询，而不必指定“查找变更集”。 请查看“查找指南”以了解更多信息。 示例： branch = 'main' attribute = 'status' and attrvalue='finished' == ConditionalLabelRulesHelp == 您可以使用“cm find”格式键入查询，而不必指定“查找标签”。 请查看“查找指南”以了解更多信息。 示例： date >= '2 months ago' attribute = 'status' and attrvalue='finished' == DependenciesExplanation == 一些所选项还取决于其他需要包含在操作中的项。 请单击 "{0}" 继续处理所有依赖项（推荐），或取消操作。 == MergeLinkDescriptionColumn == 合并链接描述 == TaskIdColumn == ID == TaskTitleColumn == 标题 == AssigneeColumn == 被分派人 == LocationColumn == 位置 == Merge == 合并 == CherryPick == 挑拣 == IntervalMerge == 间隔合并 == SubtractiveMerge == 减法合并 == SubtractiveIntervalMerge == 减法间隔合并 == UnsupportedMergeType == 不支持的合并类型 == MergeSourceFormat == {1}@{2} 的 {0} == ConfirmDeleteTitle == 确认删除 == ConfirmApplyLabelTitle == 确认标记操作 == ConfirmApplyLabelExplanation == 正在将标签 "{0}" 应用于工作区中当前的所有修订。是否继续？ == BranchNameEmpty == 分支名称不得为空 == LabelNameEmpty == 标签名称不得为空 == SyncViewNameEmpty == 同步视图名称不得为空 == AttributeNameEmpty == 属性名称不得为空 == LabelButton == 标记 == LabelAllXlinksCheckButton == 标记所有通过 Xlink 链接的存储库 == RenameButton == 重命名 == Rename == 重命名 == CreateButton == 创建 == SaveButton == 保存 == DeleteButton == 删除 == SwitchButton == 切换 == DiffWindowMenuItemDiff == 差异比较 == ApplyButton == 应用 == MergeButton == 合并 == BrExNewChangesetWillBeCreated == 新建变更集 == BrexMergeLinkTitle == 合并链接 {0} == BrexMergeLinkCaptionBody == 源：{0}{1}目标：{2} == BrexMergeLinkPending == ，待定 == BrexMergeChangesetInterval == 变更集间隔 ({0} - {1}] == BrexMergeCouldNotMerge == [糟糕，无法获取间隔数据！] == BrexMergeChangesetOnBranch == 分支 {1} 上的变更集 {0} == BrexCherryPickLinkType == （挑拣） == BrexIntervalCherryPickLinkType == （从变更集间隔挑拣） == BrexIntervalCherryPickSubstractiveLinkType == （从变更集间隔减去） == BrexCherryPickSubstractiveLinkType == （减法） == BrexProperties == 属性 == BrexAttributes == 属性 == CredentialsDialogTitle == 连接到服务器 == CredentialsDialogExplanation == 请输入凭据以连接到 {0} == UserName == 用户名： == Password == 密码： == UndefinedServer == 未定义服务器 == RememberCredentialsAsProfile == 记住凭据作为连接配置文件 == CredentialsErrorSavingProfile == 保存连接配置文件时出错：{0} == BrexObjectNameProperty == 对象名称： == BrexCreationDateProperty == 创建日期： == BrexOwnerProperty == 所有者： == BrexReplicationSourceProperty == 复制源： == BrexGuidProperty == GUID： == BrexCommentsProperty == 注释： == BrexDisplayBranches == 显示分支 == BrexDisplayFullBranchNames == 显示完整分支名称 == BrexDisplayMergeLinks == 显示合并链接 == BrexDisplayCrossBranchCsetLinks == 显示跨分支变更集链接 == BrexDisplayLabels == 显示标签 == BrexDisplayBranchTaskInfo == 显示分支任务信息 == BrexDisplayVerticalLayout == 显示垂直布局 == BrexDisplayOnlyRelevantCsets == 仅显示相关变更集 == NoReplicationSources == 未复制 == PlasticSCMConfiguration == Plastic SCM 配置 == GluonConfiguration == Gluon 配置 == PlasticSCMConfigurationCloud == 欢迎使用 Cloud Edition！ == PlasticCloudEditionWelcome == 欢迎使用 Plastic SCM Cloud Edition！ == PlasticCloudEditionConfiguration == Plastic Cloud Edition 配置 == EnterServer == 请输入服务器名称 == EnterServerFormat == 请以“服务器:端口”格式指定服务器名称。默认端口为 8087 == EnterUserName == 请输入用户名 == EnterEmail == 请输入电子邮件地址或用户名 == EnterPassword == 请输入密码 == EnterRepository == 请输入存储库 == EnterCloudRepository == 请输入 Cloud 存储库名称 == EnterLocalRepository == 请输入本地存储库名称 == EnterWorkspacePath == 请输入工作区路径 == NoValidPath == 无有效路径 == Connected == 已正常连接 ({0}) == CredentialsOK == 凭据检查结果正常 == ConfigureServer == 请输入 Plastic SCM 服务器位置。如果不知道服务器名称或 IP，请询问系统管理员。 == ConfigureServerScan == 您也可以尝试扫描网络以找到服务器（该方法的有效性取决于网络的配置方式）： == GluonConfigureServer == 您需要指定 Plastic SCM 服务器的位置。如果不知道服务器名称或 IP，请询问系统管理员。 == UserNameWillBeUsed == 将使用以下用户名： == ConfigureCredentials == 配置您的凭据： == ConfigureCredentialsCloudEditionLine1 == 请输入用于连接 Plastic Cloud 的用户名和密码（与 plasticscm.com 相同）。 == ConfigureCredentialsCloudEditionLine2 == 这也是您每次登录时用于识别您身份的用户名，因此请慎重选择。 == Connecting == 正在连接... == CheckingCredentials == 正在检查凭据... == EnterOrganizationWaterMark == 输入 Plastic Cloud 组织名称 == EnterServerWaterMark == 例如：myserver.mynetwork.net:8087 == Connect == 连接 == ConnectAmp == 连接(&C) == Scan == 扫描... == ScanNetwork == 扫描网络... == ScanNetworkAmp == 扫描网络(&S)... == UserNameWaterMark == 用户名 == PasswordWaterMark == 密码 == Check == 检查 == CheckAmp == 检查(&K) == ChooseRepository == 选择存储库： == ChooseRepositoryCloudEdition == 加入现有项目或创建新项目 == EnterRepositoryWaterMark == 输入存储库名称或从列表中选择 == SelectWorkingDirectory == 选择工作目录（即工作区）。该目录将包含您要使用的文件： == GluonConfigurationWorkspaceLabel == 工作区： == GluonConfigurationWorkspaceExplanation == 选择工作目录（即工作区）。该目录将包含您要使用的文件。 == WorkspacePath == 工作区路径 == ApplyingChanges == 正在应用更改... == Apply == 应用 == ApplyAmp == 应用(&A) == MustBeConnectedToExplore == 先确认您可以连接。请单击以检查凭据。 == MustBeConnectedToCreateRepository == 先连接到服务器。请单击以检查凭据。 == MustBeConnectedToCreateRepositoryCloudEdition == 必须连接到组织才能创建存储库。请检查凭据。 == CouldNotFindRepository == 无法找到存储库 {0} == CouldNotFindWorkingRepositoryOrBranch == 无法找到工作存储库或分支 == UserUnknown == 用户未知 {0} == AvailableChangesets == 可用的 Plastic SCM 变更集 == SelectChangesetBelow == 请从以下列表中选择一个变更集： == AvailableBranches == 可用的 Plastic SCM 分支 == AvailableRepositories == 可用的 Plastic SCM 存储库 == SelectBranchesBelow == 请从以下列表中选择一个分支： == SelectRepositoryBelow == 请从以下列表中选择一个存储库： == AvailableServers == 可用的 Plastic SCM 服务器 == NoServersFound == 找不到服务器 :-( == SelectServerBelow == 请从以下列表中选择一个服务器： == ScanningForServers == 正在扫描服务器... == AddressColumn == 地址 == PortColumn == 端口 == OpsErrorOccured == 糟糕！发生了错误 == FilterWaterMark == 筛选 == WorkspaceNameWaterMark == 工作区名称 == WorkspacePathWaterMark == 工作区路径 == NewWorkspaceTitle == 创建一个新的工作区以开始使用 Plastic SCM == Actions == 操作 == ExploreWorkspace == 浏览工作区 == CheckinChanges == 签入更改 == Configure == 配置 == ConfigureAmp == 配置(&C) == Loading == 正在加载... == CantPerformOperation == 无法执行该操作 == OperationRunning == 操作正在运行 == OperationInProgress == 目前有一个操作正在运行。请等待该操作完成。 == ConfirmClosingRunningOperation == 一个操作目前正在运行。是否确定要退出？ == FileNotFoundTitle == 找不到指定的文件 == FileNotFound == 无法找到 {0} == SearchFiles == 搜索文件... == SearchFilesAmp == 搜索文件(&S)... == SearchFilesTooltip == Ctrl+F == SearchFilesHint == 您可以使用“*”和“?”来匹配文件名。也可以在搜索中使用目录。 == SearchForFiles == 搜索文件 == EnterFileName == 输入文件名 == Searching == 搜索 == IncludePrivateFiles == 包含私有文件 == IncludePrivateFilesAmp == 包含私有文件(&P) == NoMatchesFound == 找不到匹配项 == MatchesCountSingular == 1 个匹配项 == MatchesCountPlural == {0} 个匹配项 == ContainerFolderColumn == 容器文件夹 == CheckinComment == 在此处输入签入注释 == BrowseForFolderTitle == 浏览文件夹 == BrowseForSaveFileTitle == 保存文件 == NoValidWorkspace == 未指定有效的工作区路径 {0} == FillFieldsConfiguration == 请填写以下字段以配置 Plastic SCM == FillFieldsConfigurationCloudEdition1 == 请输入用于连接 Plastic Cloud 的用户名和密码（与 plasticscm.com 相同）。 == FillFieldsConfigurationCloudEdition2 == 这样，复制到 Cloud 时就不会再次提示输入凭据。 == PlasticSCMServerLabel == 输入服务器的名称/IP 和端口： == GluonServerLabel == 服务器： == CloudCredentialsLabel == 这也是您每次登录时用于识别您身份的用户名，因此请慎重选择。 == CredentialsLabel == 配置您的凭据： == WorkspacePathConfigurationLabel == 工作区路径： == PreferencesWindowTitle == Plastic SCM 首选项 - {0} == GeneralPreferences == 常规 == DiffAndMerge == 差异比较和合并 == DiffAndMergeExplanation == Plastic SCM 内置差异比较和合并工具 (Xmerge) 的首选项： == ComparisonMethodAndEncodingTitle == 比较方法和编码 == MergeViewBehaviorTitle == 合并视图行为 == ConflictResolutionTitle == 解决合并冲突 == ComparisonMethod == 比较方法： == ManualConflictResolution == 手动冲突解决 == ManualConflictResolutionTooltip == 始终启动合并工具以查看冲突，即使所有冲突都是自动冲突 == AutomaticConflictResolution == 自动冲突解决（如果可能） == AutomaticConflictResolutionTooltip == 仅在需要用户交互来解决冲突时才启动合并工具 == MergeWithPendingChanges == 允许与待定更改合并 （默认情况下禁用，以免新用户在撤销合并时遇到问题） == OtherOptions == 其他选项 == UserProfileOptions == 用户配置文件 == MiscOptionsTitle == 其他 == SetFilesAsReadOnlyAfterUpdateOrCi == 更新和签入操作将文件设置为只读 == CompareChangedFilesContents == 已修改文件时间戳以将文件设置为“已更改”时 检查内容（哈希） == CompareChangedFilesContentsTooltip == 这用于建立“已更改”项状态 == UpdateSetsTimestamps == 更新操作在文件上设置存储库时间戳 == EnableSharedWorkspaces == 启用共享工作区支持 (Samba/WinShare) == DisplayErrorOnSameCaseFiles == 对于文件名相同但大小写不同的情况显示错误 == DisplayErrorOnSameCaseFilesTooltip == 仅适用于类 Unix 的文件系统 == DefaultWorkspaceRoot == 默认工作区根目录： == CommandHelpDialogTitle == 命令帮助 == MergeToolsConfiguration == 合并工具 == DiffToolsConfiguration == 差异比较工具 == DiffToolsTableTitle == 为不同的文件类型和扩展名配置差异比较工具。这些规则按以下顺序自上而下进行应用。 == DiffToolsExplanation == 选择文件类型或扩展名，然后输入命令以运行差异比较工具： == DiffToolsCommandHelp == 调用外部差异比较工具时，可使用以下命令行参数。 必须确保指定的文件具有要比较的实际修订内容。 @sourcefile:文件的完整路径，该文件的内容将显示在左侧面板中。 @destinationfile:文件的完整路径，该文件的内容将显示在右侧面板中。 @sourcesymbolic:源文件的符号名称。 @destinationsymbolic:目标文件的符号名称。 @sourcehash:根据源文件内容计算得出的 MD5 字符串。 @destinationhash:根据目标文件内容计算得出的 MD5 字符串。 @filetype:MIME 类型，用于强调语法。 @comparationmethod:使用的比较方法。 @fileencoding:未检测到编码时使用的默认文件编码。 == MergeToolsTableTitle == 为不同的文件类型和扩展名配置合并工具。这些规则按以下顺序自上而下进行应用。 == MergeToolsExplanation == 选择文件类型或扩展名，然后输入命令以运行合并工具： == MergeToolsCommandHelp == 在命令行中调用外部合并工具时，可使用以下变量作为参数： @sourcefile:源合并文件的完整路径。 @destinationfile:目标合并文件的路径。 @basefile:共同上级合并文件的路径。 @output:合并结果文件的路径。 @sourcesymbolic:源文件的符号名称。 @destinationsymbolic:目标文件的符号名称。 @basesymbolic:基项文件的符号名称。 @sourcehash:根据源文件内容计算得出的 MD5 字符串。 @destinationhash:根据目标文件内容计算得出的 MD5 字符串。 @basehash:根据基项文件内容计算得出的 MD5 字符串。 @filetype:用于强调语法的 MIME 类型。 @fileencoding:未检测到编码时使用的默认文件编码。 @resultencoding:结果文件编码（如果选择 NONE，则根据参与者计算得出）。 @comparationmethod:使用的比较方法。 @mergetype:使用的合并类型。 @progress:指示当前操作的进度字符串，例如“正在合并文件 3/10”。 @extrainfofile:文件的路径，文件中包含有关当前合并的额外信息。 == TypeSuffixColumn == 类型/后缀 == DiffCommandColumn == 差异比较工具命令行 == MergeCommandColumn == 合并工具命令行 == AddToolButton == 添加 == RemoveToolButton == 删除 == FileTypeQuestion == 此命令应匹配哪些文件？ == ExtensionTooltip == .扩展名 == ExternalTool == 外部工具： == ExternalToolNotFoundError == 找不到工具，请引入一个有效的工具 == BrowseForExecutableFile == 浏览可执行文件 == CommandTooltip == 在此处键入命令 == SavingConfiguration == 正在保存配置... == FileCorruptError == 文件 {0} 包含错误，无法使用其配置。请查看其内容。错误：{1} == UndoCheckoutTitle == 撤销签出 == UndoCheckoutQuestion == 取消对所选项的签出将会放弃自上次签入以来对这些项所做的所有更改。此操作无法撤销。是否继续？ == RenameSyncTitle == 重命名同步视图 == RenameTitle == 重命名项 == RenameExplanation == 输入要重命名的元素的新名称 == NewFileExplanation == 输入要新建的空文件的名称 == NewDirectoryExplanation == 输入要创建的新目录的名称 == EnterValidFileName == 请输入有效的文件名 == ConfirmActionToPerform == 请确认要执行的操作 == DeleteItemsOnDisk == 删除磁盘上的项 == DoNotDeleteItemsOnDisk == 不删除磁盘上的项 == ExpandDetails == < 详细信息 == ExpandDetailsAmp == < 详细信息(&D) == CollapseDetails == 详细信息 > == CollapseDetailsAmp == 详细信息(&D) > == ToggleDetailsPanel == 切换详细信息面板 (F7) == ApplyLocalChange == 应用本地更改 == ApplyLocalChanges == 应用本地更改 == UndoChange == 撤销更改 == SearchingDependencies == 正在搜索依赖项... == ApplyingDependencies == 正在应用依赖项... == DependenciesExplanationHeader == 某些所选项的依赖项也需要包含在操作中。 == DependenciesExplanationText == 一些所选项还取决于其他需要包含在操作中的项。单击“确定”以继续处理所有依赖项（推荐），或取消该操作并返回到待定更改列表以取消选择具有依赖项的项。 == CheckinViewOptions == 签入视图选项 == CheckinViewOptionsExplanation == 以下选项可让您选择签入视图中显示的项： == SearchForChangesOnDisk == 搜索磁盘上的更改 * == Canceling == 正在取消... == CancelingMerge == 正在取消...（请等到当前合并操作完成） == KeepLocked == 保持项锁定 == GettingSelectedObjects == 正在获取所选对象... == KeepLockedAmp == 保持项锁定(&K) == StatusCannotMerge == 无法合并 == StatusOutOfDate == 过期 == StatusDeletedOnServer == 已在服务器上删除 == StatusLocked == 已由 '{0}' 锁定 == StatusCheckedOutChanged == 已签出（已更改） == StatusCheckedOutUnchanged == 已签出（未更改） == StatusChanged == 已更改 == StatusReplaced == 已替换 == StatusNotOnDisk == 不在磁盘上 == StatusAdded == 已添加 == StatusIgnored == 已忽略 == UpdatingWorkspace == 正在更新您的工作区... == ApplyingConfiguration == 正在应用配置... == SwitchingToBranch == 正在切换到分支 {0}... == SwitchingToChangeset == 正在切换到变更集 {0}... == SwitchingToLabel == 正在切换到标签 {0}... == StatusUnchanged == 未更改 == StatusUnderUnresolvedXlink == 通过 Xlink 链接的变更集 '{0}@{1}' 不可用 == ConfigurationMode == 配置模式 == MovedHistoryDescription == 已从 {0} 移动到 "{1}" == RemovedHistoryDescription == 已删除 {0} == SelectProgramToLaunch == 选择要启动的程序 == SwitchWorkspace == 切换工作区... == ToogleModeRequest == 要应用的待定更改 == ToogleModeRequestMessage == 如果在切换到资源管理器模式之前未单击“应用”，则在“配置模式”中所做的更改将丢失。 == WindowTitle == 工作区：{0} == ItemsMenuUpdate == 更新 == XlinkExpansionRules == 分支扩展规则： == ConfigurationUnresolvedXlink == 通过 Xlink 链接的变更集 '{0}@{1}' 不可用 == WorkspacesViewTitle == 工作区 == RepositoriesViewTitle == 存储库 == ItemsViewTitle == 资源管理器 == PendingChangesViewTitle == 待定更改 == BranchExplorerViewTitle == 分支资源管理器 == BranchExplorerMergeExplanationTitle == 存储库 {0} 的合并说明 == BranchesViewTitle == 分支 == ChangesetsViewTitle == 变更集 == LabelsViewTitle == 标签 == SyncViewTitle == 同步存储库 == SyncViewTitleCloudEdition == 同步到 Cloud == ShelvesViewTitle == 搁置 == HistoryViewTitle == {0} 的历史记录 == AnnotateViewTitle == {0} 的批注 == BrowseRepositoryViewTitle == 浏览存储库 - {0} == MergeViewTitle == 合并 == GameUIUsageTitle == GameUI 用法 == ConfigurationModeExplanationAutomatic == 目录更新模式：自动 选择目录的所有子级时，将设置为自动模式。 “自动”意味着在更新期间将下载所有新文件和目录。 == ConfigurationModeExplanationManual == 目录更新模式：手动 未选择目录的所有子级时，将设置为手动模式。 “手动”意味着更新过程不会自动下载新文件和目录。 == GameUIUsageMessage == 用法：gameui [] 选项：[--configure] [--switch] [] [] [] [] --configure:显示配置窗口。 --switch:强制显示工作区切换器。 wkOption:{--wk}= clientconfOption:{--clientconf}= serverOption:{--server}= cacheserverOption:{--cacheserver}= == AskUpgradeText == 要连接的 Plastic SCM 服务器与您的客户端不兼容。 为了连接到此服务器，您需要升级客户端安装。 是否要立即开始升级？ == AskUpgradeCaption == 有较新版本 == PendingDirectoryConflictsResolvingConflictsSingular == 在解决文件冲突之前，必须解决 1 个目录冲突。 == PendingDirectoryConflictsResolvingConflictsPlural == 在解决文件冲突之前，必须解决 {0} 个目录冲突。 == PendingDirectoryConflictsApplyingChangesSingular == 在应用更改之前，必须解决 1 个目录冲突。 == PendingDirectoryConflictsApplyingChangesPlural == 在应用更改之前，必须解决 {0} 个目录冲突。 == PendingDirectoryConflictsUpdatingWorkspaceSingular == 在更新工作区之前，必须解决 1 个目录冲突。 == PendingDirectoryConflictsUpdatingWorkspacePlural == 在更新工作区之前，必须解决 {0} 个目录冲突。 == CreatedByColumn == 创建者 == UnresolvedXlink == 未解析的 Xlink == CouldNotLoadHistory == 无法加载历史记录。 == UnexpectedError == 发生了意外错误。 == SaveRequest == 确认保存注释 == SaveRequestMessage == 当前所选对象的注释已修改。保存更改？ == ProvideDifferentWorkspaceName == 请提供其他工作区名称或取消该操作。 == ProvideDifferentRepositoryName == 请提供其他存储库名称或取消该操作。 == ProvideDifferentItemName == 请提供其他项名称或取消该操作。 == ProvideDifferentBranchName == 请提供其他分支名称或取消该操作。 == ProvideDifferentLabelName == 请提供其他标签名称或取消该操作。 == ProvideDifferentSyncViewName == 请提供其他同步视图名称或取消该操作。 == ProvideDifferentItemNameForRenameResolution == 请提供其他项名称。 == ProvideUserName == 请输入用户名。 == ProvidePassword == 请输入密码。 == ReplicationSource == 复制源 == ReplicationDestination == 复制目标 == PullingProgressTitle == 正在拉取分支 {0} == PushingProgressTitle == 正在将分支 {0} 推送到 {1} == CurrentOfTotalReplicationProgressTitle == {0} / {1} == PullBranch == 拉取分支 {0} == PullRemoteBranch == 拉取远程分支 == PushBranch == 推送分支 {0} == ReplicateButton == 复制 == GenericChooseButton == ... == ServerEmpty == 服务器字段不能为空。 == RepositoryEmpty == 存储库字段不能为空。 == BranchEmpty == 分支字段不能为空。 == OperationStarting == 操作开始 == FetchingMetadata == 正在提取元数据 == PushingMetadata == 正在推送元数据 == IntroducingData == 正在引入数据 == OperationStartingFetch == 操作开始提取 == CalculatingInitialChangeset == 正在计算初始变更集 == FetchingRevisions == 正在提取修订 ({0}) == FetchingBranches == 正在提取分支 ({0}) == FetchingItems == 正在提取项 ({0}) == FetchingLabels == 正在提取标签 ({0}) == FetchingLinks == 正在提取链接 ({0}) == FetchingChildren == 正在提取子级 ({0}) == FetchingChangeSets == 正在提取变更集 ({0}) == FetchingMoveRealizations == 正在提取移动实现 ({0}) == FetchingReviews == 正在提取审查 ({0}) == FetchingAttributes == 正在提取属性 ({0}) == FetchingACLs == 正在提取 ACL ({0}) == FetchingReferences == 正在提取引用 ({0}) == FetchingSEIDs == 正在提取 SEID ({0}) == FetchingFinished == 正在发送元数据 ({0}) == OperationStartingPush == 操作开始推送 == ReconcilingObjects == 正在协调对象 ({0}) == PushingReferences == 正在推送引用 ({0} %) == ReconcilingACLs == 正在协调 ACL ({0} %) == PushingBranches == 正在推送分支 ({0} %) == PushingItems == 正在推送项 ({0} %) == PushingLinks == 正在推送链接 ({0} %) == PushingLabels == 正在推送标签 ({0} %) == PushingAttributes == 正在推送属性 ({0} %) == ProcessingBranches == 正在处理分支 ({0} %) == PushingChangeSets == 正在推送变更集 ({0} %) == PushingRevisions == 正在推送修订 ({0} %) == PushingMoveRealizations == 正在推送移动实现 ({0} %) == PushingTrees == 正在推送树 ({0} %) == PushingACLs == 正在推送 ACL ({0} %) == PushingFinished == 已完成推送 == IntroducingDataProgress == 正在引入数据 ({0} %) == DataWritten == 已写入数据 == OperationAbandoned == 已放弃操作 == OperationFinished == 已完成操作 == ReplicationError == 复制期间发生了错误：{0} == UnknownStatus == 未知状态 == RetryReplicaButton == 重试 == SkipReplicaButton == 跳过 == SourceReplicationServer == 源服务器 == SourceReplicationRepository == 源存储库 == SourceReplicationBranch == 源分支 == DestinationReplicationServer == 目标服务器 == DestinationReplicationRepository == 目标存储库 == CreateWorkspaceButton == 创建新的工作区... == MenuAddToIgnoreList == 添加到已忽略列表 == MenuRemoveFromIgnoreList == 从已忽略列表中删除 == MenuAddToCloakedList == 添加到已掩蔽列表 == MenuRemoveFromCloakedList == 从已掩蔽列表中删除 == MenuAddToHiddenChangesList == 添加到已隐藏更改列表 == MenuRemoveFromHiddenChangesList == 从已隐藏更改列表中删除 == UsingItemExtension == 使用项扩展名 == UsingItemFullPath == 使用项完整路径 == UsingItemName == 使用项名称 == FilterRulesConfirmationTitle == 筛选规则确认 == FilterRulesConfirmationAddMessage == 以下规则将添加到配置文件中。是否继续？ == FilterRulesConfirmationRemoveMessage == 以下规则将从配置文件中删除。是否继续？ == FilterRulesConfirmationMessage == 以下规则将添加到配置文件中或从配置文件中删除。是否继续？ == ApplyRulesToAllWorkspaceCheckButton == 将规则应用于所有工作区 == ShelveWithPendingMergeLinksRequest == 在有待定合并链接的情况下搁置 == ShelveWithPendingMergeLinksRequestMessage == 您在工作区中有待定合并链接。搁置操作不会搁置待定合并链接。是否仍要搁置？ == UndoChangesAfterShelveRequest == 搁置后撤销更改 == UndoChangesAfterShelveRequestMessage == 您的更改已签入到临时变更集（搁置）。这些更改现在可以应用于任何分支。是否要撤销工作区中的这些更改？ == ShelveCreatedMessage == 待定更改已搁置到：{0} == NewCertificateTitle == 服务器 SSL 证书不在存储库中 == NewCertificateMessage == 要连接到的服务器发送了一个不在存储库中的证书。如果是首次连接到此服务器，这是正常现象。 证书详细信息： - 已颁发给：{0} - 颁发者：{1} - 到期日期：{3} - 证书哈希：{5} 如果您信任此主机，请单击“是”以将密钥添加到 Plastic SCM 密钥存储库中（如果是首次连接到此服务器，建议这样做）。 如果只想进行一次连接而不将密钥添加到存储库中，请单击“否”。 如果您不信任此主机，请单击“取消”以放弃连接。 == ExistingCertificateChangedTitle == 服务器证书已更改！ == ExistingCertificateChangedMessage == 警告：此主机证书与密钥存储库中的证书不匹配。这可能意味着服务器身份已泄露或您正在受到中间人攻击。 证书详细信息： - 已颁发给：{0} - 颁发者：{1} - 到期日期：{3} - 证书哈希：{5} 如果此更改是您期望的并且您信任新证书，请单击“是”以将密钥添加到 Plastic SCM 密钥存储库中并在以后信任此证书。 如果只想进行一次连接而不将密钥添加到存储库中，请单击“否”。 如果要放弃此连接，请单击“取消”。这是唯一有保证的安全选择。 == InvalidCertificateHostnameTitle == 安全连接中的主机名不匹配 == InvalidCertificateHostnameMessage == 警告：服务器证书中提供的主机名与服务器主机名不匹配。这意味着证书不是颁发给此主机名的，或者此主机存在网络配置问题。 - 证书主机名：{0} - 服务器主机名：{1} 如果要继续连接到此主机，请单击“是”。证书验证将继续（不推荐）。 如果要放弃连接，请单击“否”（推荐）。 == PreviousContent == 先前内容 == RevisionsOnChangeset == cs:{0} 中的修订 == RepositoryExplorerServerLabel == 服务器： == UndeleteButton == 撤销删除 == UndeleteButtonTooltip == 用于恢复删除的文件 == UndeleteViewTitle == 已删除项 == UndeleteMenuItemUndeleteRevision == 撤销删除修订 == UndeleteMenuItemUndeleteRevisionToThisPath == 撤销删除此路径的修订... == UndeletingItem == 正在撤销删除项... == UndeletingItemsSingular == 正在撤销删除 1 项... == UndeletingItemsPlural == 正在撤销删除 {0} 项... == EnterRestorePathFormTitle == 撤销删除项 == EnterRestorePathFormParentDoesNotExistExplanation == 该项的父目录不存在，请输入新位置 == EnterRestorePathFormIsPathAlreadyUsedExplanation == 该相同路径下已有一项，请输入新位置 == EnterRestorePathFormTextBoxExplanation == 输入要撤销删除的元素的还原路径 == EnterRestorePathFormLabel == 路径： == EnterValidRestorePath == 请输入有效的工作区路径 == RestorePathShouldNotExist == 还原路径不应该存在 == RestorePathParentShouldExist == 还原路径的父目录应存在 == DeletedItemsOwner == 所有者： == DeletedItemsSince == 自： == MeOwnerOption == 我 == EveryoneOwnerOption == 所有人 == UndeleteFindButton == 查找 == UndeleteToPathButton == 撤销删除... == ItemUndeletedCorrectly == 已正常撤销删除：'{0}' == ItemCannotBeUndeleted == 项 '{0}'（ID：{1}）无法撤销删除，因为该项在父目录修订（ID：{2}) == CheckinViewTitle == 签入更改 == UserDefinedSyncView == 用户定义的同步视图： == AddSyncViewButton == 添加 == RenameSyncViewButton == 重命名 == DeleteSyncViewButton == 删除 == SyncViewDetailsTitle == 同步视图详细信息 == AddSrcSyncViewRepoButton == 添加源存储库 == DeleteSrcSyncViewRepoButton == 删除源存储库 == AddDstSyncViewRepoButton == 添加目标存储库 == DeleteDstSyncViewRepoButton == 删除目标存储库 == PushVisibleButton == 推送可见项 == PushVisibleButtonTooltip == 推送所有可见的传出分支 == PullVisibleButton == 拉取可见项 == PullVisibleButtonTooltip == 拉取所有可见的传入分支 == ShowExcludedBranchesCheckButton == 显示排除的分支 == NewSyncView == 新建同步视图 == NewSyncViewName == 同步视图名称 == NewSyncViewTitle == 创建一个新的同步视图以推送/拉取分支组 == NewSyncViewTitleCloud == 创建一个新的同步视图以将分支组推送/拉取到 Plastic Cloud == NewSyncViewExplanation == 借助同步视图，无需逐个进行推送/拉取，而是可以轻松批量复制分支 == NewSyncViewCheckingRepositories == 正在检查存储库... == NewSyncViewNoSourceRepository == 没有可用作源的 {0} 存储库 == NewSyncViewNoDestinationRepository == 没有可用作目标的 {0} 存储库 == NewSyncViewSourceRepository == 源存储库 == NewSyncViewDestinationRepository == 目标存储库 == NewSyncViewEnterSyncViewName == 请输入同步视图名称 == NewSyncViewEnterRepositorySpec == 请输入存储库规格 == NewSyncViewInvalidRepositorySpec == 无效的存储库规格：{0} == NewSyncViewCheckingSourceRepositoryExists == 正在检查源存储库是否存在... == NewSyncViewCheckingDestinationRepositoryExists == 正在检查目标存储库是否存在... == NewSyncViewSourceRepositoryNotExist == 源存储库 {0} 不存在 == NewSyncViewDestinationRepositoryNotExist == 目标存储库 {0} 不存在 == NewSyncViewCreateSyncView == 创建新的同步视图（推送/拉取） == NewSyncViewCreatingRepository == 正在创建存储库... == SyncStatusLoading == 正在加载... == SyncStatusUpToDate == 所有分支都是最新的 == SyncStatusError == 错误：{0} == OutgoingBranchesSingular == 传出分支 - 1 个分支 == OutgoingBranchesPlural == 传出分支 - {0} 个分支 == IncomingBranchesSingular == 传入分支 - 1 个分支 == IncomingBranchesPlural == 传入分支 - {0} 个分支 == ExcludedBranchesSingular == 排除的分支 - 1 个分支 == ExcludedBranchesPlural == 排除的分支 - {0} 个分支 == SyncMenuItemSyncAllMenuItem == 全部同步 == SyncMenuItemPushAllMenuItem == 推送所有传出分支 == SyncMenuItemPullAllMenuItem == 拉取所有传入分支 == SyncMenuItemRefreshReplicationTarget == 刷新 == SyncMenuItemPushBranch == 推送分支 == SyncMenuItemPullBranch == 拉取分支 == SyncMenuItemExcludeBranch == 排除分支 == SyncMenuItemIncludeBranch == 包含分支 == CantShowBinaryContent == 此文件被检测为二进制文件。无法显示文件内容；改为显示文件元数据。可右键单击文件，然后使用“打开”查看其内容。请查看在线文档以了解更多信息。 == CantShowBinaryDiff == 此文件被检测为二进制文件。未计算出差异；改为显示文件元数据。可右键单击文件，然后使用“差异比较”启动外部差异比较查看器（必须配置）。请查看在线文档以了解更多信息。 == Content == {0} 的内容 == NoContent == 无可用的内容/差异。 == UpdateMergeExplanation == 在存储库中检测到新的变更集；您可以更新到最新的变更集/从最新的变更集进行合并。 == ViewNewChangesButton == 查看新更改 == RetrievingBranchHeads == 正在检索分支头部... == RetrievingNewChanges == 正在检索新更改... == CouldNotLoadNewChanges == 无法加载新更改。 == RetrievingObjectInfo == 正在检索对象信息... == WorkspaceRevisionKey == 工作区修订 == MergeToDiffWithDst == 目标分支上的修订 == EncryptionConfiguration == 服务器加密 == RetypePassword == 重新键入密码： == EncryptionConfigurationExplanation == 服务器 '{0}' 要求数据加密。 您的客户端尚未配置为处理来自 '{0}' 的已加密数据。 == EncryptionConfigurationEnterPassword == 输入密码以生成加密密钥： == EncryptionConfigurationRemarks == 备注： * 请特别注意加密密码；这是在服务器 '{0}' 上解密数据的唯一方法。 * 如果您要解密数据，但输入了错误的密码，则数据将无法解密，此时必须在客户端上编辑 cryptedservers.conf 以修复该问题。 * 请在公司范围内谨慎使用相同的密码（加密密钥）来使用 '{0}'。否则，每个客户端中的数据加密方式将不同。 == InvalidEmptyPassword == 密码不能为空 == PasswordDoesntMatch == 密码不匹配 == ApplyActionForNextConflictsCheckButtonSingular == 对后续 1 个冲突应用此操作。 == ApplyActionForNextConflictsCheckButtonPlural == 对后续 {0} 个冲突应用此操作。 == SourceHeaderButton == 选择源：'{0}' == BaseHeaderButton == 选择基项：'{0}' == DestinationHeaderButton == 选择目标：'{0}' == SourceHeaderButtonTooltip == (Ctrl+1) == BaseHeaderButtonTooltip == (Ctrl+2) == DestinationHeaderButtonTooltip == (Ctrl+3) == PendingUnsolvedConflicts == 该文件仍然有 {0} 个未解决的冲突。 == FileChangedSinceSaved == 自上次保存以来，该文件已更改。 == SaveAndExitButton == 保存并退出 == ExitWithoutSavingButton == 退出但不保存 == AutomaticConflictMarkup == 当前冲突是自动的。无需用户干预。 == NonAutomaticConflictMarkup == 当前冲突是非自动的。通过单击上面的按钮、编辑结果文件或将冲突标记为已解决来解决冲突。 == NonAutomaticConflictMarkedAsResolvedMarkup == 当前冲突是非自动的，并且用户已解决该冲突。 == MarkAsResolvedButton == 标记为已解决 == MarkAsUnResolvedButton == 标记为未解决 == GtkMergetoolUsageTitle == Mergetool 用法 == GtkMergetoolUsage == 用法：gtkmergetool mergeOptions: [] [] [] [[] ] [] [] sourceFile:{-s | --source}= sourceSymbolicName:{-sn | --srcsymbolicname}= baseFile:{-b | --base}= baseSymbolicName:{-bn | --basesymbolicname}= destinationFile:{-d | --destination}=; destinationSymbolicName:{-dn | --dstsymbolicname}= autosave:-as | --autosave resultFile:{-r | --result}= mergeType:{-m | --mergeresolutiontype}={onlyone | onlysrc | onlydst | try | forced} generalOptions:[] [] [] defaultEncoding:{-e | --encoding}={none |ascii | unicode | bigendian | utf7 | utf8} resultEncoding:{-re | --resultencoding}={none |ascii | unicode | bigendian | utf7 | utf8} comparisonMethod:{-i | --ignore}={none | eol | whitespaces | eol&whitespaces} == FsProtectionChanged == 文件系统权限已从 {0} 更改为 {1}。 == CreateXlinkTitle == 创建 Xlink == CreateXlinkExplanation == 一个 Xlink 是链接到另一个存储库中的变更集的目录。这是在工作区中加载多个存储库的方法。 == XlinkTargetServerEntry == 目标服务器，选择或键入一个服务器 == XlinkTargetServerExplanation == “服务器:端口”格式，例如：myserver:8087 == XlinkTargetRepositoryEntry == 目标存储库 == XlinkTargetChangesetEntry == 目标变更集 == XlinkNameEntry == Xlink 名称（目录条目的名称） == XlinkHint == 请注意，只有在签入 Xlink 并更新工作区后，才会下载通过 Xlink 链接的内容 == SelectARepository == 您需要先选择一个存储库，然后再选择其中的变更集 == MainMainRuleCreated == 您正在创建指向目标存储库主分支的 Xlink。 您很可能希望在两个存储库之间链接主分支，因此会为此创建一条扩展规则。 如果此布局不是您期望的布局，请手动编辑扩展规则。 == XlinkOptions == Xlink 选项 == WritableXlinkCheckButton == 可写（否则代码树的这一部分将是只读的） == RelativeServerCheckButton == 使用相对服务器 - Xlink 尝试从本地服务器获取其存储库（如果存储库是复制的，则建议使用此选项） == BranchExpansionRules == 分支扩展规则 == BranchExpansionRulesExplanation == 这些规则定义了源分支和目标分支的链接方式。对于可写的 Xlink，您可以在 main@src 和 main/fix@dst 之间定义一条链接。 == SelectARepositoryForRule == 您需要先选择一个存储库，然后再创建规则 == AddExpansionRuleTitle == 添加扩展规则 == AddExpansionRuleExplanation == 定义如何在通过 Xlink 链接的存储库之间扩展分支 == SourceBranch == 源分支 == DestinationBranch == 目标分支 == IsDefinedByUser == 由用户定义 == Yes == 是 == No == 否 == AlreadyDefinedRuleForBranch == 已为此源分支定义了规则 == XlinkNoChangesetSelected == 未选择变更集作为 Xlink 的目标 == EmptyXlinkName == Xlink 目录名称为空 == NoRulesDefined == 尚未为此 Xlink 定义分支扩展规则，是否确定要继续？ == NoRulesDefinedCaption == 未定义规则 == EditXlinkTitle == 编辑 Xlink == EditButton == 编辑 == EmptySourceBranch == 源分支字段不能为空。 == EmptyDestinationBranch == 目标分支字段不能为空。 == LoadingXlinkData == 正在加载 Xlink 数据... == CreatingDefaultRule == 正在创建默认规则... == NoContentToCompare == 没有可比较的内容。 == CreateBranchManualMode == 手动 == CreateBranchTaskMode == 从任务 == LoadingIssueTrackerExtension == 正在加载问题跟踪程序扩展... == MarkingTaskAsOpen == 在 '{1}' 中将 '{0}' 任务标记为未完成 == PendingTasks == 待定任务 == RetrievingTasks == 正在检索待定任务... == RetrievingUserTasks == 正在检索用户 '{0}' 的待定任务... == DisplayPendingTasksFromAllUsers == 显示所有用户的待定任务 == MarkAsOpenInIssueTracker == 在问题跟踪程序中标记为未完成 == LinkedTasksViewTitle == 链接的任务 == PlasticTaskIdProperty == ID： == PlasticTaskOwnerProperty == 所有者： == PlasticTaskStatusProperty == 状态： == PlasticTaskTitleProperty == 标题： == PlasticTaskDescriptionProperty == 描述： == MarkAsOpenTaskTooltip == 该任务将在问题跟踪程序中标记为未完成 == DeleteTaskTooltip == 删除此问题 == LoadingLinkedTasks == 正在加载要在问题跟踪程序中链接的任务... == AddTaskTooltip == 添加新问题 == SelectTasksToBeLinkedDialogTitle == 从 {0} 选择问题 == SelectTasksToBeLinkedTitle == 选择问题 == SelectTasksToBeLinkedExplanation == 选择要链接到新变更集的问题 == TaskIdEntryTitle == 问题 ID： == ManualTaskIdEntryExplanation == 如果您在上面找不到自己的 ID，则可以手动输入以逗号分隔的问题 ID 列表 == UnknownTaskIdsInManualEntry == 在手动输入字段中发现无效的问题 ID。 == OpenTaskInBrowserTooltip == 在 Web 浏览器中打开任务信息页面 == DoNotCheckinChangesJustMove == 不要签入更改，只需将更改移动到指定的分支。 == CreateANewBrachRadioButton == 创建新的分支 == CreateANewBranchToCheckinExplanationLabel == 创建 {0} 的子分支，并将您的工作区更改签入到该分支。 == CreateANewBranchToMoveChangesetExplanationLabel == 创建 {0} 的子分支以移动变更集 cs:{1}。 == CreateANewBranchLabel == 子分支的名称 == SelectExistingBranchRadioButton == 选择一个现有分支（必须为空） == SelectExistingBranchExplanationLabel1 == 选择一个先前创建的分支，然后将您的工作区更改签入到该分支。 == SelectExistingBranchExplanationLabel2 == 所选分支的分支基项将更改为您当前的基项 == SelectExistingBranchToMoveExplanationLabel == 选择一个先前创建的分支，然后将所选变更集移动到该分支中。 == SelectExistingBranchLabel == 所选分支 == MoveChangesNoBranchName == 请指定子分支名称 == MoveChangesSelectABranch == 请选择分支 == MoveChangesBranchMustBeEmpty == 所选分支必须为空 == CantUpdateBraseChangesetBranchWithRevisions == 无法更新分支的基础变更集，因为分支必须为空 == RetrievingWorskpaceInfo == 正在检索工作区信息 == MovingChangesToTargetBranch == 正在将更改移动到目标分支... == UpdatingTargetBranchBase == 正在更新目标分支基项... == CreateCloudEditionTip == 如果还没有 Cloud Edition 帐户，请[[BUY_CLOUD|单击此处]]创建一个帐户 == OrganizationUserBelongsTo == 您的组织是 {0} == OrganizationNotFoundLine1 == 对于 {0}，您似乎没有所需的组织 == OrganizationNotFoundLine2 == [[BUY_CLOUD|单击此处]]创建一个组织 == PurchaseCloudEditionURL == https://www.plasticscm.com/plasticscm-cloud-edition/index.html?utm_source=gluon&utm_medium=app&utm_campaign=startup == NameWorkingMode == 计算机的用户名 == NameIdWorkingMode == 名称 + 用户 ID == ADWorkingMode == Active Directory == LDAPWorkingMode == LDAP == UPWorkingMode == 内置用户名和密码 == TubeWorkingMode == Tube 工作模式 == BuyCloudEdition == 如果还没有 Cloud Edition 帐户，请单击{0}创建一个帐户。 == BuyCloudEditionClickablePart == 此处 == RepositoryWillBeKnownAs == 将被称为 {0} == CantCreateLocalRepository == 无法创建本地存储库 == CantCreateCloudRepository == 无法创建 Cloud 存储库 == CantCreateWorkspace == 无法创建工作区 == CantCreateSyncView == 无法创建同步视图 == CantRetrieveCloudOrganization == 无法检索您的 Cloud 组织 == SyncViewNameAlreadyExists == 同步视图 {0} 已存在 == StartANewProject == 开始一个新项目 == Distributed == 分布式 == JoinExistingProject == 加入现有项目 == Centralized == 集中式 == WelcomeToCloudEdition == 欢迎使用 Plastic SCM Cloud Edition！ == WelcomeToPlasticSCM == 欢迎使用 Plastic SCM！ == WelcomeToGluonTeamEdition == 欢迎使用 Gluon！ == WelcomeToGluonCloudEdition == 欢迎使用 Gluon - Cloud Edition！ == TeamEditionFirstSteps1stCaption == 您将在连接到 Plastic SCM 服务器的本地工作区上工作 == TeamEditionFirstSteps2ndCaption == 您可以为不同的项目创建不同的存储库，通常每个存储库对应一个工作区。 == CloudEditionFirstSteps1stCaption == 您可以选择集中式工作或分布式工作 == CloudEditionFirstSteps2ndCaption == 集中式意味着没有本地存储库 == CloudEditionFirstStepsChooseOption == 请选择一条路径以开始使用 Plastic Cloud == TeamEditionFirstStepsChooseOption == 请选择以下任一选项以开始使用 Plastic SCM == TeamEditionFirstStepsJoinExistingProjectExplanation == 只需在 Plastic SCM 服务器上选择一个现有的存储库并创建一个新的工作区来下载该存储库 == CloudEditionFirstStepsNewCloudRepositoryExplanation == 要创建一个新的 Cloud Edition 项目，让我们先在 Plastic Cloud 中创建一个存储库，并在本地创建一个存储库以签入更改，然后再推送到 Cloud == CloudRepository == Cloud 存储库 == LocalRepositoryName == 本地存储库名称 == NewRepositoryName == 新存储库名称 == WorkspaceName == 工作区名称 == PathOnDisk == 磁盘上的路径。您的文件将位于磁盘上的此位置。如果磁盘上已经有项目，则可以选择现有路径 == MakeWorkspaceDynamic == 使该工作区动态化 == CreateSyncViewToPushPullCloud == 创建一个同步视图以将更改推送/拉取到 Cloud == BrowseButton == 浏览... == PerformingRequestedOperations == 正在执行请求的操作... == CheckingCloudRepositoryAvailable == 正在检查 Cloud 存储库名称是否可用... == CheckingLocalRepositoryAvailable == 正在检查 Cloud 存储库名称是否可用... == CheckingWorkspaceAvailable == 正在检查工作区是否可用... == CheckingSyncViewNameAvailable == 正在检查同步视图名称是否可用... == CreatingCloudRepository == 正在创建存储库 {0}@cloud... == CreatingLocalRepository == 正在创建存储库 {0}@local... == CreatingSyncView == 正在创建同步视图... == CloudEditionFirstStepsDistributedExplanation == 这是 Git 的工作方式，使用本地存储库并推送/拉取到 Cloud 版本 == CloudRepositoryDoNotExist == 您的 Cloud 组织中不存在存储库 {0} == CheckingCloudRepositoryExists == 正在检查 Cloud 存储库是否存在... == CloudEditionFirstStepsCreateWorkspaceExplanation == 就是您已连接到 Cloud 存储库的工作区。如果您不确定，那么这是适合您的选项 == NoRepositoriesFound == 找不到存储库。确认您的 Plastic SCM 服务器正在运行并且服务器上有存储库 == CloudRepositories == Cloud 存储库 == SyncFromLocalToCloudViewName == 将 {0} 从本地同步到 Cloud == SyncToRepository == 同步到 {0} == SyncFromRepository == 从 {0} 同步 == LocalServerDetected == 检测到本地服务器 {0} == LocalServerDetectedDvcsMode == 检测到本地服务器 == UseSsl == 使用 SSL == TeamEditionFirstStepsJoinTeamExplanation == 要开始一个新项目，可在您的 Plastic SCM 服务器中创建一个新的存储库 == ConfirmDeleteChangesetCaption == 确认删除变更集 == DeleteChangesetWarning == 是否确定要删除变更集： {0}? == CantDeleteChangesetCaption == 无法删除变更集 == CantDeleteChangeset == 无法删除当前变更集，因为它被另一个项引用。 确认： * 该变更集不是合并链接的源 * 该变更集没有子级 * 该变更集没有标签 * 未从该变更集创建搁置集 注意，通过从 CLI 运行以下查询或使用“搁置”视图，可找到从给定变更集创建的搁置集： find shelve where parent=changesetspec == DeleteWorkingChangesetCaption == 删除工作变更集 == DeleteWorkingChangeset == 正在删除要在工作区配置中更改的变更集。是否继续？ == CannotDeleteCsetWithPendingChanges == 无法删除所选变更集，因为存在待定更改。请查看待定更改，然后重试该操作。 == CannotMoveCsetWithPendingChanges == 无法移动所选变更集，因为存在待定更改。请查看待定更改，然后重试该操作。 == ReportChanged == 已更改项 == ReportAdded == 已添加项 == ReportDeleted == 已删除项 == ReportMoved == 已移动项 == ReportLoaded == 已加载项 == ReportUnloaded == 已卸载项 == ShowUpdateReportButton == 显示更新报告 == ClearReportButton == 清除报告 == HideUpdateReportButton == 隐藏更新报告 == ReportUpdatedHeader == 已更新 == ConfigurationAppliedHeader == 已应用配置 == ZoomIn == 放大 == ZoomOut == 缩小 == RemoveFilter == 删除筛选条件 == SelectedBranchesAndRelated == {0} 和相关分支 == SelectedBranchesAndPendingMerges == {0} 和待定合并 == DownloadingRevisions == 正在下载修订... == GoToSourceChangesetMenuItem == 转到源变更集 == GoToDestinationChangesetMenuItem == 转到目标变更集 == Name == 名称： == NewName == 新名称： == NoCsetCreatedWarning == 未创建新的变更集，因为文件数据未更改 == AllFileConflictsWereMergedWarning == 所有文件已合并，并准备好签入 == SomeFileConflictsWereMergedWarning == 仅一部分文件已合并，并准备好签入 == NoFileConflictsWereMergedWarning == 未合并文件 == SaveDiffChangesTitle == 是否要保存对当前文件所做的更改？ == SaveDiffChangesMessage == 如果您不保存更改，更改将丢失 == DontSaveButton == 不保存 == SelectFileToSeeDifferences == 选择一个文件以查看其差异 == SaveThisRevisionAs == 将此修订另存为... == SaveRevisionAs == 将修订另存为... == SavingRevision == 正在将修订保存到 '{0}'... == DownloadFilesProgress == 已下载 {0} / {1}（{2} / {3} 个文件待下载） == DownloadInfoSingular == 将下载 1 个文件 {0} == DownloadInfoPlural == 将下载 {0} 个文件 {1} == NotifyLinuxWatchLimitWarning == 已达到被观察项的最大数量。可执行“sudo sysctl fs.inotify.max_user_watches=524288”来增加该值 == CheckinProgressMultiThreadUploading == 多线程签入 == CheckinProgressMultiThreadNumOfBlocks == 正在并行上传 {0} 个块 == SkipDiffMergeTracking == 跳过合并跟踪 == SkipDiffMergeTrackingTooltip == 不要按合并源对文件更改进行分组。每个文件显示一次，并包含其“总”更改 == FetchNoDataCheckButton == 不要复制数据（您需要成为服务器的管理员） == FetchNoDataNoPermissions == 您需要成为目标服务器的管理员才能使用“不要复制数据”选项。 == CheckingFetchNoDataNoPermissions == 正在检查权限... == CheckinProgressUploadingFiles == 正在上传 {0} 个文件 == CheckinProgressUploadingFileData == 正在将文件 {0} ({1}) 上传到存储库 == CheckinProgressOf == / == ToggleDetails == 切换详细信息 == ShowDetails == 显示详细信息 == HideDetails == 隐藏详细信息 == ToggleDetailsButtonTooltip == 隐藏/显示详细信息区域 == NoDiffToolDefined == 客户端配置文件中未定义任何差异比较工具 == FileProperties == 文件属性 == FileHistory == 文件历史记录 == Comment == 注释 == OpenButton == 打开 == StatusAtWorkspace == {0}（位于 {1} 工作区） == UnsupportedBinaryType == 二进制文件差异比较不支持的文件类型。 == ApplyAttributesButton == 应用属性... == ApplyAttribute == 将一个属性应用于所选对象 == ApplyAttributeExplanation == 在“属性”下拉列表中选择要应用的属性类型；使用“值”字段可从下拉列表中选择一个现有值，或输入一个新值。 == AttributeLabel == 属性： == AttributeValueLabel == 值： == LoadingAttributes == 正在加载属性... == LoadingAttributeValues == 正在加载属性值... == SelectAttribute == 选择属性 == SelectAttributeValue == 输入属性值 == ApplyingAttribute == 正在应用属性... == SettingAttributeValue == 正在设置新值... == DeletingAttribute == 正在删除属性... == AnnotateDays == 天 == AnnotateLocalRevision == 本地 == AnnotateAuthorField == 作者： == AnnotateDateField == 日期： == AnnotateBranchField == 分支： == AnnotateChangesetField == 变更集： == AnnotateChangedDuringMerge == 合并期间已更改： == ComboBoxValuesReduced == 我们只加载了最后 500 个值。否则，下拉控件将永远加载。 == CreateAttribute == 创建新的属性 == CreateAttributeExplanation == 键入新属性的名称。该属性将在 '{0}' 中创建 == AttributeNameLabel == 属性名称： == AttributeCommentLabel == 注释： == AttributeHelpLabel == 使用格式 'default: value1, "value two", ..., valueN' 添加一行以定义此属性的默认值。 == EnterAttributeName == 请输入名称 == CreatingAttribute == 正在创建属性... == AttributeNameAlreadyExists == 属性 {0} 已存在 ({1}) == MergeToPendingFileConflicts == 在处理“合并到”之前，有一些待定文件冲突必须解决。 == CommentsDialogTitle == 注释 == CommentsDialogExplanation == 输入有关“合并到”签入操作的注释： == BranchMergeTo == 服务器端合并 - 从分支 {0} 到分支 {1} == LabelMergeTo == 服务器端合并 - 从标签 {0} 到分支 {1} == ChangesetMergeTo == 服务器端合并 - 从变更集 cs:{0} 到分支 {1} == CheckinMergeTo == 签入合并！ == MergeBranch == 从分支 {0} 合并 == ChangesetIntervalCherryPick == 从变更集间隔挑拣 (cs:{0} - cs:{1}] == BranchCherryPick == 从分支 {0} 挑拣 == ChangesetCherryPick == 从变更集 cs:{0} 挑拣 == LabelMerge == 从标签 {0} 合并 == CherrypickSubtractiveMerge == 从变更集 cs:{0} 进行减法合并 == IntervalCherrypickSubtractiveMerge == 从变更集间隔进行减法合并（从 cs:{0} 到 cs:{1}） == ChangesetMerge == 从变更集 cs:{0} 合并 == OverlappedMerge == 更新到最新变更集 cs:{0} 或从该变更集合并 == SwitchBranchButton == 切换分支... == SwitchBranch == 切换到分支 == OwnerColumn == 所有者 == PleaseSelectBranch == 请选择分支 == PleaseTypeAPath == 请输入路径 == Copy == 复制 == AnnotateOptions == 批注选项 == AnnotateDiffBranchMenuItem == 差异比较分支 {0} == AnnotateDiffChangesetMenuItem == 差异比较变更集 {0} == AnnotateParentRevisionMenuItem == 批注父修订 == AnnotateParentChangesetMenuItem == 在这些更改（cs:{0} 的父级）之前批注 == AnnotateShowDate == 显示修改日期 == AnnotateShowChangeset == 显示变更集 == AnnotateShowBranch == 显示分支 == AnnotateShowAuthor == 显示作者 == AnnotateShowLineAge == 显示行的存在时间 == AnnotateShowRevInMerge == 显示是否在合并中更改了行 == AnnotateDisplayShortBranchNames == 显示简短分支名称 == AnnotateDisplayFullBranchNames == 显示完整分支名称 == Shelve == 搁置 == AnnotateDialogTitle == 批注 == AnnotateCantFindRevisionAtChangeset == 无法在变更集 cs:{0} 中找到修订 == AnnotateNoPreviousRevision == 此项没有早期版本。 == AnnotateCantRunOnBinaryFiles == 无法批注二进制文件。如果该文件实际上是纯文本文件，则可从工作区资源管理器中的上下文菜单更改其修订类型，或使用 filetypes.conf 配置文件强制设置修订类型。 == ChangesetsDynamicViewTitle == 变更集 {0} == UserProfileServerLabel == 服务器： == UserProfileServerProfileNotFound == 找不到服务器 '{0}' 的连接配置文件，请配置一个连接配置文件。 == UserProfileWrongAuthMode == 只能使用 LDAP 或用户/密码身份验证来配置用户配置文件。 == UserProfileCloudServer == The user profile can't be configured for cloud servers. == LoadingUserProfile == 正在加载用户配置文件... == NoProfileToShow == 没有要显示的配置文件 == SavingUserProfile == 正在保存用户配置文件... == EnterValidEmailAddress == 请输入有效的电子邮件地址。 == EnterValidIntValue == 请输入有效的整数值。 == UserProfileLoadError == 无法从 {0} 检索配置文件。详细信息：{1} == UserProfileSaveError == 无法保存 {0} 的配置文件。详细信息：{1} == PendingChangesOptionsDialogTitle == 待定更改 - 选项 == PendingChangesWhatToFindTab == 查找内容 == PendingChangesWhatToShowTab == 显示内容 == PendingChangesMoveDetectionTab == 移动检测 == PendingChangesAdvancedMoveDetectionTab == 高级移动检测 == PendingChangesWhatToFindDialogTitle == 配置如何查找工作区中的更改 == PendingChangesWhatToFindDialogExplanation == 您可以微调 Plastic 如何查找磁盘上的更改以及要跳过的内容 == PendingChangesWhatToShowDialogTitle == 配置要显示的更改类型 == PendingChangesWhatToShowDialogExplanation == 从自动刷新到决定是否要查看私有文件、已忽略内容等 == PendingChangesMoveDetectionDialogTitle == 配置 Plastic 如何查找工作区中移动的文件和目录 == PendingChangesMoveDetectionDialogExplanation == 它可以检测您在磁盘上移动或重命名过的文件和目录 == PendingChangesAdvancedMoveDetectionDialogTitle == 使用 NTFS 日记来增强更改检测功能 == PendingChangesAdvancedMoveDetectionDialogExplanation == 这项高级功能有助于执行复杂的重构，但请谨慎使用 == PendingChangesFilesystemWatcherEnabled == 已启用文件系统观察程序 == PendingChangesFilesystemWatcherDisabled == 已禁用文件系统观察程序 == PendingChangesFilesystemWatcherEnabledExplanation == Plastic 会观察工作区中是否有更改以加快操作速度。这种情况下无需遍历目录结构，但移动匹配仍然会消耗时间。 == PendingChangesFilesystemWatcherDisabledExplanation == 这是不正常的，并会影响性能。Plastic 会使用 Windows API 观察工作区中是否有更改。这样就无需遍历目录结构。如果禁用，则操作速度会大幅降低。除非有意在 client.conf 中禁用，否则请与支持人员联系以获取帮助。[[HELP_URL|{0}]] == PendingChangesShowCheckouts == 显示签出 == PendingChangesShowCheckoutsExplanation == 显示您在 Plastic 中明确签出的文件。此外，还会显示使用 Plastic GUI 或命令行移动过的文件。最后，显示正在进行的合并中所涉及的文件。 签出的显示速度超级快，因为签出位于列表中，无需遍历目录结构即可找到。 提示：在工作区的文件数大于 800k 的情况下，仅使用签出来提高操作速度可能会很有意义。在使用文件锁的情况下，也需要签出。 == PendingChangesFindChanged == 查找工作区中已更改的文件 == PendingChangesFindChangedExplanation == 遍历工作区目录结构以查找已更改文件（时间戳已更改）。 == PendingChangesCheckFileContent == 检查内容以确定文件已更改，而不仅仅是时间戳已更改 == PendingChangesCheckFileContentExplanation == 如果文件的时间戳已修改，在将文件设置为已更改之前，请用旧文件计算哈希值。如果应用程序会保存文件而不进行任何更改，这会很有用。警告：因为需要读取文件并对文件进行哈希处理，所以可能会使“待定更改”变慢。 == PendingChangesAutoRefresh == 自动刷新 == PendingChangesAutoRefreshExplanation == 让 Plastic 根据需要刷新“待定更改”列表，以免手动刷新。 == PendingChangesGroupInChangeLists == 在“更改列表”中对更改进行分组 == PendingChangesGroupInChangeListsExplanation == Plastic 可以将工作区中的更改分组到用户创建的列表中。如果以前的版本控制中缺少这项功能，这将很有用。 == PendingChangesShowPrivateFiles == 显示私有文件 == PendingChangesShowPrivateFilesExplanation == 列出不受源代码管理的文件。这些文件可能是最近添加的文件，但有时是您希望忽略的由工具生成的内容。（添加到“已忽略”可能是更好的选择。） == PendingChangesAlwaysSelectPrivateFiles == 始终选择私有文件 == PendingChangesAlwaysSelectPrivateFilesExplanation == 这样就不会在签入时忘记新文件。但是需要有一个良好的 ignore.conf，以免将临时文件添加到版本控制下。 == PendingChangesShowIgnoredFiles == 显示已忽略文件 == PendingChangesShowIgnoredFilesExplanation == 显示先前通过添加到 ignore.conf 来忽略的文件。 == PendingChangesShowHiddenFiles == 显示已隐藏文件 == PendingChangesShowHiddenFilesExplanation == 显示先前通过添加到 hidden_changes.conf 来隐藏的文件。 == PendingChangesShowDeletedFiles == 显示已删除文件和目录 == PendingChangesShowDeletedFilesExplanation == 显示在不受 Plastic 控制的工作区中手动删除的文件。（不使用 GUI 或命令，而只是将文件从磁盘上删除。） == PendingChangesMoveDetectionExplanation == 您可以告诉 Plastic，您使用“cm mv”移动了文件，或者从 GUI 或 IDE 集成中移动了文件。此方法不需要“检测”。但是，如果直接在磁盘上移动文件，Plastic 仍然可以检测到该操作。目录也是如此。 == PendingChangesFindMovedFiles == 查找已移动和重命名的文件和目录 == PendingChangesFindMovedFilesExplanation == 遍历工作区以查找可能的移动。例如，如果将 foo.c 重命名为 bar.c，Plastic 将发现已添加 bar.c，已删除 foo.c，并尝试将它们匹配起来。如果有很多私有文件，这可能会很慢。 == PendingChangesMoveDetectionFineTune == 您可以微调“查找移动”的工作方式： == PendingChangesMatchBinarySameExtension == 仅匹配具有相同扩展名的二进制文件 == PendingChangesMatchBinarySameExtensionExplanation == 不会尝试将 .png 与 .jpg 匹配。但这种情况下不会查找将 .doc 重命名为 .docx 的情况。 == PendingChangesMatchTextSameExtension == 仅匹配具有相同扩展名的文本文件 == PendingChangesMatchTextSameExtensionExplanation == 不会尝试将 .cs 与 .c 匹配。在某些情况下可能很有用。 == PendingChangesSimilarityPercentage == 相似度百分比 == PendingChangesSimilarityPercentageExplanation == 定义两个文件需要在比较中有多大的“相似程度”才会被检测为已移动或重命名。例如，如果将 foo.c 移至 bar.c 并在稍后进行修改，此百分比定义了它们需要具有多大的相似程度，才会让 Plastic 将它们视为同一文件。 目录也是如此：目录结构需要具有多大的相似程度：相对于目录条目总数移动了多少个子级。 对于二进制文件，此百分比表示允许的大小差异。 == PendingChangesEnableNTFSJournal == 使用 NTFS 日记启用精确跟踪 == PendingChangesEnableNTFSJournalExplanation == 在 GUI 处于打开状态下，使用 NTFS 日记可检测移动的文件和目录。此检测具有超高精度，而不会采用“猜测”或启发式方法。NTFS 知道何时移动了文件或目录。 但是，这有一个缺点。如果通过 Visual Studio 之类的工具对项目进行重构，则使用此功能并不安全。这是因为 VS 不会简单地将 foo.c 移动到 src/bar.c，而是创建一个新的 src/bar.c，复制内容，然后删除 foo.c。无法从文件系统对此进行跟踪。 如果您打算使用 Windows 资源管理器或命令行进行大规模重构，此过程将正常执行。 == PendingChangesChangeTrackerServiceNotRunning == Plastic Change Tracker 服务未运行 == PendingChangesChangeTrackerServiceNotRunningExplanation == 无法与 Plastic Change Tracker 服务进行通信。确保该服务已安装并在运行。 == PendingChangesINotifyEnabled == 已启用 inotify 更改观察程序 == PendingChangesINotifyDisabled == 已禁用 inotify 更改观察程序 == PendingChangesINotifyEnabledExplanation == Plastic 会观察工作区中是否有更改以加快操作速度。这种情况下无需遍历目录结构，但移动匹配仍然会消耗时间。Plastic 可利用 inotify 的优势，但需要进行一些调整才能正常工作。查看：{0} == PendingChangesINotifyDisabledExplanation == 当可以利用基于 inotify 的检测系统时，待定更改性能会大幅提高。请查看以下说明以启用该功能：{0} 并重新启动 GUI == ProjectSettingsGeneral == General == ProjectSettingsFileChange == File Change Settings == ProjectSettingsFileVisibility == File Visibility Settings == ProjectSettingsMoveAndRename == File Move and Rename Detection == MergeToMergeNeededExplanation == 在运行“合并到”操作期间，在“合并到”操作的目标位置创建了新的变更集，从而创建了多个头部。请考虑通过运行新的合并（或“合并到”）操作来进行统一。受影响的分支： == MergeToMergeNeededBranch == {0}@{1}@{2}（装入 '{3}'） == MergeToNeededQuestion == 分支 {0}@{1}@{2}（装入 '{3}'）具有多个头部，因为在“合并到”操作期间创建了新的变更集。是否现在要执行另一个“合并到”操作以统一头部？ == DontShowItAgain == 知道了，不再显示 == LearnMore == 了解更多 == HelpActionNotFound == 抱歉，我们忘记了添加该操作 :( == RemovedLocallyStatus == 已在本地删除 == RemovedStatus == 已删除 == MovedLocallyStatus == 已在本地移动 == MovedStatus == 已移动 == AddedStatus == 已添加 == IgnoredStatus == 已忽略 == PrivateStatus == 私有 == ReplacedStatus == 已替换 == CopiedStatus == 已复制（新） == CheckedOutStatus == 已签出 == ChangedStatus == 已更改 == HiddenChangedStatus == 隐藏已更改 == UnsupportedImageFormat == 不支持的图像格式 == ShowPropertiesButton == 显示属性 == PreviewConfigAlreadyExist == 另一个配置已使用此名称，请选择其他名称 == UserDefinedPreview == 用户定义的工具 == ConfirmDeleteDiffTool == 是否要删除此差异比较工具配置？ == ConfirmDeleteMergeTool == 是否要删除此合并工具配置？ == CloudEditionConfigInsertValidEmail == 输入有效的电子邮件地址或用户名 == CloudEditionConfigInsertValidPassword == 输入有效的密码 == CloudEditionConfigurationWelcome == 欢迎使用 Cloud Edition！ == CloudEditionConfigurationExplanation == 请输入用于连接 Plastic Cloud 的用户名和密码（与 plasticscm.com 相同）。这样，复制到 Cloud 时就不会再次提示输入凭据。 == CloudEditionConfigurationExtraExplanation == 这也是您每次登录时用于识别您身份的用户名，因此请慎重选择。 == CloudEditionConfigCheckingCredentials == 正在检查凭据... == CloudEditionConfigEmail == 用户名（通常是您的 plasticscm.com 电子邮件地址） == CloudEditionConfigPassword == 密码 == CloudEditionConfigCheckCredentials == 检查凭据 == CloudEditionBuyText == 如果还没有 Cloud Edition 帐户，请单击此处创建一个帐户。 == CloudEditionBuyLinkText == 如果还没有 Cloud Edition 帐户，请单击[[BUY_CLOUD|此处]]创建一个帐户。 == SelectFieldsMergeDiffOptions == 填写所有合并/差异比较选项字段 == SelectFieldsMergeDiffOptionsCaption == 填写所有字段 == EOLMethod == 忽略行尾 == WhitespacesMethod == 忽略空格 == EOLWhitespacesMethod == 忽略行尾和空格 == NoneMethod == 识别全部 == DiffVariables == 调用外部差异比较工具时，可使用以下命令行参数。 您需要负责确保指定的文件具有要比较的修订内容。 @sourcefile:文件的完整路径，该文件的内容将显示在左侧面板中 @destinationfile:文件的完整路径，该文件的内容将显示在右侧面板中 @sourcesymbolic:要显示在控制面板中的“左侧文件”字符串 @destinationsymbolic:要显示在控制面板中的“右侧文件”字符串 @sourcehash:根据 @leftrev 文件内容计算得出的 MD5 字符串 @destinationhash:根据 @rightrev 文件内容计算得出的 MD5 字符串 @filetype:MIME 类型，用于强调语法 @comparationmethod:使用的比较方法 @fileencoding:未检测到编码时使用的默认文件编码 == NoDiffType == 指定此差异比较工具将处理的文件类型。 == NoDiffTool == 为此差异比较工具指定一个命令行。 == DiffToolError == 差异比较工具错误 == DiffNoExt == 没有为差异比较工具指定后缀。 == NoTxtDiff == 没有为文本文件指定差异比较工具。 == NoBinDiff == 没有为二进制文件指定差异比较工具。 == NoDiffForExt == 没有为 {0} 指定差异比较工具。 == DiffToolsError == 差异比较工具错误 == NoDiscoveredServers == 找不到服务器。 == DownloadPreviewSoftware == 您需要安装 [[{0}|{1}]] 才能使用此提供程序生成预览 == ExecutableOpenFileDialogFilterWin == 可执行文件 (*.exe; *.bat;)|*.exe; *.bat|所有文件 (*.*)|*.* == ExecutableOpenFileDialogFilterNoWin == 所有文件 (*.*)|*.* == ValidatePreviewTypeName == 请键入名称 == ValidatePreviewAddExtension == 请添加至少一个受支持的扩展名 == NullRefText == 处理您的请求时发生了错误。 == PathTooLong == 路径太长 == ServerNullRefText == 服务器上发生了意外错误。有关更多信息，请检查服务器日志。 == MsgInformative == 信息 == MsgWarning == 警告 == MsgError == 错误 == OptionsGeneral == 常规 == OptionsDiff == 差异比较和合并 == OptionsDiffTools == 差异比较工具 == OptionsMergeTools == 合并工具 == OptionsOther == 其他选项 == OptionsProfiles == 连接配置文件 == OptionsExternalPreviewTools == 预览工具 == OptionsUserProfile == 用户配置文件 == MergeVariables == 在命令行中调用外部合并工具时，可使用以下变量作为参数： @sourcefile:源合并文件的完整路径 @destinationfile:目标合并文件的路径 @basefile:共同上级合并文件的路径 @output:合并结果文件的路径 @sourcesymbolic:源参与者的符号名称 @destinationsymbolic:目标参与者的符号名称 @basesymbolic:共同上级参与者的符号名称 @sourcehash:根据源文件内容计算得出的 MD5 字符串 @destinationhash:根据目标文件内容计算得出的 MD5 字符串 @basehash:根据共同上级文件内容计算得出的 MD5 字符串 @filetype:用于强调语法的 MIME 类型 @comparationmethod:使用的比较方法 @fileencoding:未检测到编码时使用的默认文件编码 @resultencoding:结果文件编码（NONE -> 根据参与者编码计算得出） @mergetype:使用的合并类型 @progress:指示当前操作的进度字符串，例如“正在合并文件 3/10” @extrainfofile:文件的路径，文件中包含有关当前合并的额外信息 == NoMergeType == 指定此合并工具将处理的文件类型。 == NoMergeTool == 为此合并工具指定命令行。 == MergeToolError == 合并工具错误 == MergeNoExt == 没有为合并工具指定后缀。 == NoTxtMerge == 没有为合并工具指定后缀。 == NoBinMerge == 没有为二进制文件指定合并工具。 == NoMergeForExt == 没有为 {0} 指定合并工具。 == MergeToolsError == 合并工具错误 == ConfirmDeletePreviewProvider == 是否确定要删除所选的预览工具？ == CreateNewProfileTitle == 添加新的配置文件以连接到服务器 == EditProfileTitle == 编辑现有服务器连接配置文件 == ProfileNameInputLabel == 为配置文件指定一个名称 == ProfileConnectionTypeLabel == 选择连接类型 == ProfileConnOnDemand == 按需 == ProfileConnOnDemandTooltip == 仅在与存储的服务器建立连接后才会使用配置文件。 == ProfileConnAuto == 自动 == ProfileConnAutoTooltip == 存储的服务器将显示在存储库视图列表中。对于始终可访问的服务器，请使用此选项。 == ProfileDialogExplanation == 连接配置文件可用于存储远程服务器的身份验证参数。 == ProfileNameEmpty == 配置文件名称不能为空。 == ProfileNameAlreadyExists == 配置文件名称已存在 == DeleteProfileConfirmation == 您将删除所选的配置文件。是否继续？ == DeleteProfileCaption == 删除配置文件 == NotValidProxyServer == 指定的服务器 {0} 不是有效的代理服务器。 == ConnectedOk == 已正常连接 == ConfigurationUserNameInfo == 将使用以下用户名： == ConfigurationCredentialsInfo == 配置您的凭据 == PlasticConfiguration == Plastic SCM 配置 == ConfigurationServerInfo == 输入 Plastic SCM 服务器的名称（或 IP 地址）和端口。可使用“扫描网络”在网络上查找可用的 Plastic SCM 服务器 == ConfigureProxy == 使用代理服务器 == Preferences == 首选项 == SwitchModeConfirmationDialogTitle == 切换模式确认 == SwitchModeConfirmationDialogExplanation == 您处于 {0} 模式。是否确定要切换到 {1} 模式？ 在此处了解有关 Gluon 的更多信息：{2} == DeveloperMode == 开发者 == GluonMode == Gluon == ReloadButton == 重新加载 == OpenGUIButton == 打开 GUI == AllCheckButton == 全部 == SearchTooltip == 搜索 == CannotLaunchInProgressMergeFromNotRootMountPoint == 无法继续进行此合并。正在进行的合并在通过 Xlink 连接的存储库中进行。仅当正在进行的合并在根工作区的存储库中进行时，此选项才可用。请手动启动合并以继续。 == OneVersionBehind == 您落后 1 个版本 == TwoOrMoreVersionsBehind == 您落后 {0} 个版本 == GitSyncAllRefsRejected == 服务器拒绝了所有已发送的引用（分支或标记），因此未推送任何内容。请检查您的 Git 服务器提供程序的配置以获取更多信息。推送已失败：{0} == LoggingIn == 正在以 '{0}' 身份登录... == SigningUp == 正在创建帐户 '{0}'... == GettingDatacenters == 正在获取数据中心... == EnterOrganizationName == 请输入组织名称 == NoDatacenterSelected == 请选择数据中心 == CreatingOrganization == 正在创建组织 '{0}'... == OrganizationNameTooShort == 组织名称的长度必须至少为三个字符 == SignUp == 注册 == SignUpTitle == 创建 plasticscm.com 帐户 == SignUpNeeded == 找不到帐户 {0}，请创建一个 plasticscm.com 帐户 == SignUpButton == 注册 == SignIn == 登录 == SignInToPlasticSCM == 登录 Plastic SCM == SignInWithGoogle == 使用 Google 登录 == SignInWithUnityID == 使用 Unity ID 登录 == SignInWithEmail == 使用电子邮件地址登录 == SignInWith == 使用 {0} 登录 == SignInWithSSO == 使用 SSO 登录 == ConfirmPassword == 确认密码： == SignedUpTitle == 您已正确注册到 plasticscm.com！ == LoggedInTitle == 您已正确登录到 plasticscm.com！ == CreateFirstOrganizationLabel == 现在是时候创建您的 Cloud 组织了 == CreateOtherOrganizationLabel == 或者，也许您更希望创建自己的组织 == YouBelongToOrganization == 您属于组织： {0} == YouBelongToSeveralOrganizations == 您属于多个组织： == JoinButton == 加入 == CreateOrganizationTitle == 创建您的 Cloud 组织 == OrganizationName == 组织名称： == Datacenter == 数据中心： == DatacenterExplanation == 已选择距离最近的数据中心 :) == EncryptionCheckButton == 加密所有发送到 Plastic Cloud 的数据 == EncryptionCheckButtonExplanation == 您可以强制所有发送到 Plastic Cloud 的数据在离开计算机之前都已加密。这样，您可以确保您的数据不会受到损害。如果选择此选项，则所有组织成员必须共用同一个密钥来加密/解密数据。 {0} == CreatedOrganizationTitle == 已正确创建组织 == CreatedOrganizationExplanation == 已正确创建组织 {0} == ContinueButton == 继续 == RetryButton == 重试 == CloudEditionOrganization == 您属于组织 {0} == SignUpAgreeTo == 单击下面的“注册”，即表示您同意我们的{0}和{1}。我们有时会向您发送与帐户相关的电子邮件。 == SignUpAgreeToShort == 单击“注册”，即表示您同意我们的{0}和{1} == SignInAgreeToShort == 单击“登录”，即表示您同意我们的{0}和{1} == TermsOfService == 服务条款 == PrivacyPolicy == 隐私政策 == Email == 电子邮件地址： == BackButton == < 返回 == LastThingTitle == 最后一件事 == LastThingExplanation == 有两种 Plastic 风格。 您可以随时使用两者。 == PlasticForDevelopersTitle == 适用于开发者的 Plastic == PlasticForDevelopersExplanation == 经典的 Plastic GUI，适用于分支、合并和推送/拉取 == PlasticForArtistsTitle == Gluon - 适用于美术师的 Plastic == PlasticForArtistsExplanation == 超级简单的 GUI，适用于进行游戏开发的美术师，或者喜欢签入即搞定的任何人 == LaunchButton == 启动 == LaunchGluonButton == 启动 Gluon == ReplyButton == 回复 == CommentButton == 注释 == DiscardUnsavedChangesTitle == 放弃更改 == DiscardUnsavedChangesQuestion == 是否确定要放弃未保存的更改？ == DiscardButton == 放弃 == DeleteCommentQuestion == 是否确定要删除这个？ == CheckingLockRulesProgress == 正在检查是否可锁定项... == ConfigLocksNoPermissions == 您没有 configlocks 权限。请让管理员授予您对存储库 '{0}' 的“configlocks”权限，或为此文件配置一条锁定规则。 == ConfigLocksItemNoExtensionMessage == 文件 {0} 没有扩展名。目前，此选项不允许为没有扩展名的文件配置锁定规则。 == AddLockRuleAndCheckoutTitle == 添加锁定规则并签出 == AddLockRuleAndCheckoutMessage == 要锁定文件，必须首先配置一条锁定规则。{0}{0}选择以下选项之一来配置在签出时自动锁定哪些文件。 == AddLockRuleRadioGroup == 选择一条锁定规则或创建自己的锁定规则 == AddLockRuleExtensionOption == 锁定与 {0} 匹配的文件 == AddLockRuleNameOption == 锁定任何包含名称 '{0}' 的文件 == AddLockRuleDirectoryOption == 锁定以下目录中的所有文件：{0}{1} == AddLockRuleFullPathOption == 仅锁定：{0}{1} == AddLockRuleEditOption == 让我编辑锁定规则 == AddLockRuleLearnMore == 单击此处了解如何配置锁定规则 == AddLockRuleLearnMoreUrl == https://www.plasticscm.com/download/help/locking == AddLockRuleEmptyRuleMessage == 锁定规则不能为空。 == UnsupportedServerOperation == 服务器不支持此操作。请将服务器升级到版本 {0} 或更高版本。 == KnownServersListRetrievingCloudOrgsProgress == 正在检索 Cloud 组织... == EditCommentButton == 编辑注释 == DiffChangedWithCommentDirty == 您已编辑注释，是否要保存更改？ == ReviewOfChangesetTitle == 审查变更集 {0} == ReviewOfBranchTitle == 审查分支 {0} == Title == 标题 == ReviewStatus == 状态 == ReworkRequired == 需要返工 == UnderReview == 正在审查 == Reviewed == 已审查 == Reviewer == 审查者 == ChangeButton == 更改 == ReviewCommentsLabel == 行 {0} 的注释 == NoReviewCommentsToShow == 单击差异比较右侧的图标以查看给定行的审查注释 == NoReviewCommentsForSelectedFile == 所选文件没有审查注释 == NoReviewComments == 单击差异比较右侧的“+”符号以创建给定行的新注释 == NoReviewCommentsSupportedXlinkedRepo == 尚不支持 Xlink 的审查注释 == NoReviewCommentsSupportedDifferentRepos == 尚不支持通过 Xlink 链接的文件的审查注释 == NoReviewCommentsSupportedUnsupportedFileType == 尚不支持此文件类型的审查注释 == DirtyCodeReviewTitleTitle == 保存代码审查标题 == DirtyCodeReviewTitleQuestion == 您已编辑标题，是否要保存更改？ == DirtyReviewCommentTitle == 保存审查注释 == DirtyReviewCommentQuestion == 您已编辑审查注释，是否要保存更改？ == DirtyCommentQuestion == 您已编辑注释，是否要保存更改？ == NullRepSpec == 缺少计算差异所需的存储库信息。 请将此情况报告给支持部门以进行修复。 == CommentsLabelSingular == 注释 == CommentsLabelPlural == 注释 == ChangesLabelSingular == 更改 == ChangesLabelPlural == 更改 == ChangeColumn == 已请求更改 == RevisionWithComments == 包含注释的修订 == LastInBranch == 分支中的最后一个 == DiffWithHead == 与头部进行差异比较 == ThisFileHasNewChangesInTheBranch == 此文件在分支中有新的更改 == ThisFileHasNewChangesInTheBranchExplanation == 您正在对输入了注释的修订进行差异比较。但是有新的更改。您可以差异比较原始修订、分支中的最新修订或两者之间的更改。 == AskQuestionButton == 提问 == AskQuestionButtonToolTip == 当您在批准前需要答案时 == RequestChangeButton == 请求更改 == RequestChangeButtonToolTip == 当您在批准前需要作者进行某种更改时 == CopyCommentId == 将注释 ID 复制到剪贴板 == ChangeStatusDone == 完成 == ChangeStatusPending == 待定 == ChangeStatusDiscarded == 已放弃 == QuestionsLabelSingular == 问题 == QuestionsLabelPlural == 问题 == QuestionColumn == 问题 == AnswerColumn == 答案 == ExploreChangesetsPanelWaitingAnimation == 正在加载变更集... == ChangesetReview == 变更集审查 == ReviewEntireBranch == 审查完整分支 == ReviewChangesetByChangeset == 逐个审查变更集 == UpdateStatusTitle == 确认状态更新 == UpdateStatusPendingChangesSingular == 您有 1 个更改待应用。 == UpdateStatusPendingChangesPlural == 您有 {0} 个更改待应用。 == UpdateStatusPendingQuestionsSingular == 您有 1 个问题待回答。 == UpdateStatusPendingQuestionsPlural == 您有 {0} 个问题待回答。 == UpdateStatusPendingChangeAndQuestion == 您有 1 个更改待应用和 1 个问题待回答。 == UpdateStatusPendingChangesAndQuestion == 您有 {0} 个更改待应用和 1 个问题待回答。 == UpdateStatusPendingChangeAndQuestions == 您有 1 个更改待应用和 {0} 个问题待回答。 == UpdateStatusPendingChangesAndQuestions == 您有 {0} 个更改待应用和 {1} 个问题待回答。 == UpdateStatusQuestion == 不应将有待定注释的代码审查标记为已审查。是否仍然继续？ == SinceOneWeekAgo == 1 周前 == SinceFifteenDaysAgo == 15 天前 == SinceOneMonthAgo == 1 个月前 == SinceThreeMonthsAgo == 3 个月前 == SinceAGivenDate == 某个给定日期 == CloseChangeRequestedInReview == 关闭审查中请求的更改 == CollapseReviewCommentsTooltip == 折叠审查注释 == ExpandReviewCommentsTooltip == 展开审查注释 == CollapseCommentsSummaryTooltip == 折叠注释摘要 == ExpandCommentsSummaryTooltip == 展开注释摘要 == ReviewCommentsSummaryTitle == 审查注释摘要 == EmptyChangeList == 更改列表为空 == EmptyQuestionList == 问题列表为空 == MergeFileChangesInConflictCategory == 文件更改发生冲突，可能需要手动干预 == FileConflictsExplanation == 文件更改发生冲突，可能需要手动干预。 == FileConflictsExplanationForIncomingView == 要下载的文件，与您的更改发生冲突。 == ChangesWithDirectoryConflictsCategory == 有目录结构冲突的更改 == MergeFileChangesInConflictForIncomingViewCategory == 要下载的文件，与您的更改发生冲突 == MergeFileChangesInConflictRemark == 同时位于源参与者和目标参与者中的更改 == MergeFileChangesInConflictRemarkForIncomingView == 需要合并 == MergeChangesMadeInSourceOfMergeCategory == 在合并源中进行的更改。无冲突 == MergeChangesMadeInSourceOfMergeForIncomingViewCategory == 只需要更新的文件 == MergeMovesToApplyCategory == 要应用的移动 == MergeMovesToApplyRemark == 已在源上移动到 {0} == MergeMovesToApplyRemarkForIncomingView == 将把移动应用于您的工作区 == MergeDeletesToApplyCategory == 要应用的删除 == MergeDeletesToApplyRemark == 已在源上删除 == MergeDeletesToApplyRemarkForIncomingView == 将把删除应用于您的工作区 == MergeNewItemsToDownloadCategory == 要下载的新项 == MergeNewItemsToDownloadRemark == 已在源上添加 == MergeNewItemsToDownloadRemarkForIncomingView == 将把添加应用于您的工作区 == MergeFileSystemPermissionsChangesToApplyCategory == 要应用的文件系统权限更改 == MergeFileSystemPermissionsChangesToApplyRemark == 文件系统权限更改 == MergeFileSystemPermissionsChangesToApplyRemarkForIncomingView == 将把文件系统权限更改应用于您的工作区 == MergeFilesToDownloadCaptionSingular == 1 个文件待下载 ({0}) == MergeFilesToDownloadCaptionPlural == {0} 个文件待下载 ({1}) == MergeFilesToDeleteCaptionSingular == 1 个文件待删除 ({0}) == MergeFilesToDeleteCaptionPlural == {0} 个文件待删除 ({1}) == MergeToEnterCheckinComment == 输入签入注释 == MergeToEnterCheckinCommentExplanation == 输入由“合并到”创建的新变更集的签入注释。 == IncomingChangesTitle == 来自分支 {0} 的传入更改 == IncomingChangesCannotBeApplied == 无法应用的传入更改 == ConfirmRecalculateMergeSingular == 您已解决 1 个目录冲突。重新计算合并？ == ConfirmRecalculateMergePlural == 您已解决 {0} 个目录冲突。重新计算合并？ == ConfirmRecalculateMergeMessage == 如果继续，您将失去已经为解决的冲突选择的解决方案。然后，您可以再次选择它们。 == RecalculateButton == 重新计算 == MergeProgressStatus == 已更新 {0} / {1}（{2} / {3} 个文件待下载 / {4} / {5} 项操作待应用） == MergeProgressDownloadingFile == 正在下载文件 {0} ({1}) == MergeProgressDownloadingBlock == 正在下载 {0} 个文件的块 ({1}) == IncomingChangesAvailableSingular == 1 个新变更集可用 == IncomingChangesAvailablePlural == {0} 个新变更集可用 == IncomingChangesConflictsSingular == 1 个新变更集 - 冲突 == IncomingChangesConflictsPlural == {0} 个新变更集 - 冲突 == IncomingChangesAvailableForGluon == 有新更改可用 == IncomingChangesConflictsForGluon == 有冲突的新更改 == UpdateButton == 更新 == ViewButton == 查看 == DeleteRepositoryTitle == 确认删除存储库 == UndeleteRepositoryTitle == 确认撤销删除存储库 == DeleteRepositoryWarningText == 您即将删除存储库 '{0}'。 == DeleteRepositoriesWarningText == 您即将删除以下存储库： == DeleteMultipleRepositoriesWarningText == 您即将删除多个存储库 == DeleteRepositoryConfirmText == 要进行确认，请键入存储库的名称 == DeleteRepositoriesConfirmText == 要确认删除，请键入 '{0}' == DeleteRepositoryCannotUndo == 此操作无法撤销。 == DeleteRepositoryConfirmEntry == 删除 == UndeleteRepositoryConfirmText == 您即将撤销删除以下存储库：{0}.是否要继续？ == IncomingChangesMenuItemMergeKeepingSourceChanges == 合并保留传入更改（头部/源） == IncomingChangesMenuItemMergeKeepingWorkspaceChanges == 合并保留工作区更改（您的/目标） == IncomingChangesMenuItemDiffIncomingChanges == 差异比较传入更改（头部/源） == IncomingChangesMenuItemDiffYoursWithIncoming == 差异比较您的更改和传入更改（头部/源） == IncomingSymbolicName == 传入更改 == ParentRevisionSymbolicName == 父修订 == WorkingChangesetMissing == 缺少工作变更集 == WorkingChangesetDeletedTitle == 已删除工作变更集 == WorkingChangesetDeletedMessage == 已删除您所处理的变更集。 您的签出和本地更改不再有效。 是否要转到“待定更改”来撤销更改以恢复有效配置？ == IncomingChangesUpdateTooltip == 分支中有可以预览和下载的新更改 == IncomingChangesResolveTooltip == 有些文件与您当前的更改发生冲突 == IncomingChangesWorkingChangesetMissingTooltip == 已删除您所处理的变更集。请单击“更新”按钮以恢复有效配置 == UndoAllWorkingChangesetDeletedMessage == 撤销更改需要更新工作区，因为您所处理的变更集已删除。 是否要继续？ == PartialUndoWorkingChangesetDeletedMessage == 您需要撤销所有更改，因为您所处理的变更集已删除。 是否要撤销所有更改并更新工作区以恢复有效配置？ == OutOfDateIncomingChangesView == 此视图不再有效，因为您所处理的变更集已删除。 您需要更新您的工作区。 == Warning == 警告 == IncomingChangesViewTitle == 传入更改 == Reason == 原因 == LoadingCodeReviews == 正在加载代码审查... == ReviewTitleColumn == 标题 == ReviewStatusColumn == 状态 == ReviewReviewerColumn == 审查者 == MergingFile == 正在合并文件 {0} / {1}：{2} == CodeReviewMenuItemOpen == 打开 == CodeReviewMenuItemDelete == 删除 == DeletingCodeReview == 正在删除标题为 {0} 的代码审查... == BranchMenuCreateANewCodeReview == 新建此分支的代码审查... == ChangesetMenuCreateANewCodeReview == 新建此变更集的代码审查... == CreatingCodeReview == 正在创建标题为 {0} 的代码审查... == ObtainingCodeReviewInfo == 正在加载标题为 {0} 的代码审查... == UpgradeServerForNewCodeReviewError == 您需要将服务器升级到版本 8.0.16.3691 或更高版本，才能使用新的代码审查系统！ == LoadingMembers == 正在加载成员... == UserChooserDialogTitle == 请从以下列表中选择一个用户或组： == SelectUserGroupDialogTitle == Select user or group == NoUserSelectedErrorMessage == 从列表中选择一个用户 == UserNotFoundErrorMessage == 无法找到任何名为 '{0}' 的用户或组 == UserSizeLimitExceededErrorMessage == 身份验证服务器已超出单个查询的最大条目数限制。使用搜索筛选条件检索较少的条目（单击刷新按钮以触发检索）。 == CodeReviewOlderRevisionsNotSupported == 所选的代码审查注释是在该项的旧修订中创建的。这意味着创建注释后，有人更改了注释项。新的代码审查系统仍处于测试阶段，因此很遗憾，我们无法在原始上下文中向您显示注释。 == CodeReviewInBetaWarningText == 代码审查仍处于测试阶段 - 在此处查看限制。 == CodeReviewInBetaWarningLink == https://plasticscm.com/download/help/code-review-restrictions == CodeReviewInBetaWarningLinkedText == 此处 == CreateRepositoryDialogDetailedExplanation == 存储库可以存储特定目录树的全部历史记录，包括其文件和目录的所有修订、修订标签、合并链接以及其他元数据。 == CheckClearAll == 全部选中/清除 == MergeToMenuItemMergeKeepingDestinationChanges == 合并保留目标更改 == MergeToMenuItemPreserveDestinationChanges == 保留目标更改 == MergeToMenuItemMergeKeepingSourceChanges == 合并保留源更改 == MergeToMenuItemPreserveSourceChanges == 保留源更改 == DetailsColumn == 详细信息 == AuthorColumn == 作者 == PrivacyStatementText == 数据控制方：Unity Technologies ApS。数据处理目的：创建您的帐户并提供所需的服务。您可以行使Unity隐私政策中所述的访问、修正、删除等数据保护权利。有关更多信息，请参阅 {0}。 == PrivacyStatement == Unity隐私政策 == SignUpWithUnity == 使用 Unity 帐户进行注册。选中此选项可使用您的 Unity ID 和密码。 == GitSyncDialogTitle == Plastic SCM 与 Git 同步 == GitSyncDialogExplanation == 同步存储库 '{0}' == GitSyncDialogDetailedExplanation == 它将在 Plastic SCM 与 Git 存储库之间同步所需的变更集 == SyncButton == 同步 == PlasticRepository == Plastic SCM 存储库： == GitRepositoryUrl == Git 存储库 URL： == GitRepositoryCannotBeEmpty == 存储库 URL 字段不能为空。 == LoadingStoredGitUrls == 加载存储库 '{0}' 的已存储的 Git URL == SyncStatusPullRepository == 从 {1} 拉取 "{0}" == SyncStatusPushRepository == 将 "{0}" 推送到 {1} == SyncStatusSyncRepository == 将 "{0}" 与 {1} 同步 == SyncStatusConflict == 警告：在 Git 和 Plastic SCM 端同时修改了一些分支。 这些冲突在 Plastic SCM 中作为“子分支”处理，并需要进行合并。 为了能够再次同步，您需要先解决这些分支中的冲突。 == SyncPhaseUpgradingMappings == 升级映射 == SyncPhaseReceivingReferences == 接收引用 == SyncPhaseSyncType == 压缩对象 == SyncPhaseCompressing == 压缩 == SyncPhaseDownloading == 下载 == SyncPhaseProcessing == 处理 == SyncPhaseImporting == 导入 == SyncPhaseExporting == 导出 == SyncPhasePackaging == 打包 == SyncPhaseUploading == 发送 == SyncPhaseCompleted == 完成 == Users == 用户 == Groups == 组 == Both == 两者 == SelectedUserOrGroup == 所选用户或组： == User == 用户 == Group == 组 == SpecialUser == 特殊用户 == SpecialGroup == 特殊组 == AddButton == 添加... == RemoveButton == 删除 == AllowAll == 全部允许 == DenyAll == 全部拒绝 == RepositoryServerPermissions == 存储库服务器权限 == PermissionsFor == {0} 的权限 == ConfigureObjectPermissions == 配置对象权限 == PermissionsColumn == 权限 == AllowedColumn == 已允许 == DeniedColumn == 已拒绝 == SecurityRepserverEntriesCannotBeEmpty == 存储库服务器必须为至少一个有效用户或组定义了权限。 请为其中一个用户或组设置权限，然后重试。 == PermissionsCantRemoveInheritedSeid == 无法删除继承的条目 == MsgAllowDeny == “已拒绝”权限将覆盖“已允许”权限 == ChangeOwner == 更改... == UsersAndGroups == 用户和组 == PermissionsMenuItem == 权限 == Override == 覆盖 == OverrideHelp == 可覆盖权限以绕过继承。标记为已覆盖，然后设置新值。 == DeleteBranchGroup == 删除分支组 == DeleteSelectedBranchGroup == 您将删除所选的分支组。 == ContinueQuestion == 是否要继续？ == DoNotShowMessageAgain == Do not show this message again == PathPermissions == 路径权限 == DeleteSecuredPath == 删除路径 == DeleteSelectedSecuredPath == 您将删除所选的路径。 == AllBranches == 所有分支 == NewBranchGroupTitle == 选择分支 == NewBranchGroupExplanation == 选择将应用新路径权限的分支 == NewBranchGroupLabel == 键入分支 == AllBranchesRadioButton == 所有分支 == BranchesRadioButton == 分支： == NewBranchGroupIdentificationTag == 输入分支组的标识标记： == NoBranchSelected == 未选择分支 == EditBranchGroupLabel == 编辑分支组 == EditBranchGroupExplanation == 在分支组中添加或删除分支 == PathPermissionFormExplanation == 配置安全路径权限。请注意，这些权限将与相应的分支和父路径合并。 == RetrievingRepositoryServerInfoProgress == 正在检索存储库服务器信息... == CalculatingPermissionsInfo == 正在计算权限信息... == RetrievingSecuredPathsProgress == 正在检索安全路径... == RetrievingAllSecuredPathsProgress == 正在检索所有安全路径... == NewSecuredPathTitle == 创建新的安全路径 == NewSecuredPathExplanation == 创建新的安全路径以在其中定义路径权限 == NewSecuredPathLabel == 请键入路径 == DefineBranchesCheckBox == 创建路径后配置分支 == PartialWorkspaceStripLabel == 工作区处于非完整模式。请[[UpdateWorkspace|运行更新]]（获取最新）以切换到完整模式。此 GUI 在非完整模式下不能正常运行 == FullWorkspaceStripLabel == 工作区处于完整模式。请[[UpdateWorkspace|运行更新]]（获取最新）以切换到非完整模式。此 GUI 在完整模式下不能正常运行 == RemainingProgressMessage == 剩余 == DiffLinkButtonTooltip == 复制链接以共享差异 == MainWindowTitleForLinux == Plastic SCM - 工作区：{0} == MainWindowTitleForAvalonia == 工作区：{0} - Plastic SCM == GluonFilePlasticLinkText == 获取链接 - 复制此文件的链接，以便与他人共享 == FileAlreadyExists == 文件 {0} 已存在。 == DirectoryAlreadyExists == 目录 {0} 已存在。 == OAuthSignInCheckMessage == 正在等待会话... == RetrievingOrgsProgress == 正在检索组织... == GettingSSOProviders == 正在获取组织提供者... == WaitingForSession == 等待会话 == CompleteSignInOnBrowser == 使用浏览器完成登录。 == Or == 或 == OrganizationNameWatermark == 您的组织名称 == SSOSignInTitle == 使用单点登录方式登录 == SignInToOrganization == 登录 {0} == NoProvidersForOrganization == 指定的组织不允许使用 SSO 进行访问 == DontKnowOrganizationName == 我不知道组织名称 == KnowOrganizationName == 我知道组织名称 == CompanyEmail == 公司电子邮件地址 == SignInWithSingleSignOn == 使用单点登录方式登录 == SentEmailStatementText == 我们已根据您所属的组织向 {0} 发送了一封电子邮件。请查收邮件，然后使用您的{1}进行登录 == OrganizationNameStatementText == 组织名称。 == SendingEmail == 正在发送电子邮件... == EmailNotSent == 无法发送电子邮件 == FileMerge == File Merge == KDiff3 == KDiff3 == SemanticMerge == Semantic Merge == UnitySmartMerge == Unity Smart Merge == LaunchPlasticButton == Launch Plastic SCM